Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "custodi" dins totes les àrees temàtiques
<Electrònica>, <Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca circuit integrat personalitzat, n m
- es circuito fullcustom
- fr circuit intégré à la demande
- en full custom circuit
- en full-custom circuit
<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>, <Indústria > Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>
<Botànica>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca cistidi, n m
- es cistidio, n m
- fr cystide, n f
- en cystidium, n
<Botànica>
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca classificació aranzelària, n f
- es clasificación arancelaria, n f
- es clasificación arancelaria de mercancías, n f
- fr classement tarifaire, n m
- fr classement tarifaire des marchandises, n m
- fr classification douanière, n f
- en customs classification, n
- en tariff classification, n
- en tariff classification of goods, n
<Barreres al comerç internacional > 03 Duanes i règims duaners>
Definició
Nota
- La classificació aranzelària utilitzada pels membres de l'Organització Mundial del Comerç és el sistema harmonitzat.
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca codi duaner de la Unió Europea, n m
- ca codi duaner comunitari, n m sin. compl.
- ca CDU, n m sigla
- es código aduanero comunitario, n m
- es código aduanero de la Unión, n m
- es CAC, n m sigla
- es CAU, n m sigla
- fr code des douanes communautaire, n m
- fr code des douanes de l'Union, n m
- fr CDC, n m sigla
- en Community customs code, n
- en Union customs code, n
- en CCC, n sigla
- en UCC, n sigla
<Barreres al comerç internacional > 03 Duanes i règims duaners>
Definició
Nota
- El codi duaner de la Unió Europea regula aspectes com la preferència aranzelària, la inclusió de les mercaderies en un règim duaner en particular, el trànsit extern o el trànsit intern.
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca codi duaner de la Unió Europea, n m
- ca codi duaner comunitari, n m sin. compl.
- es código aduanero comunitario
- es código aduanero de la Unión
- es CAC sigla
- es CAU sigla
- fr code des douanes communautaire
- fr code des douanes de l'Union
- fr CDC sigla
- fr CDU sigla
- it codice doganale comunitario
- it codice doganale dell'Unione
- it CDU sigla
- en Community customs code
- en Union customs code
- en CCC sigla
- en UCC sigla
- ar قانون جمركي جماعي
<Dret de la Unió Europea>
Definició
Nota
- El codi duaner de la Unió Europea regula aspectes com la preferència aranzelària, la inclusió de les mercaderies en un règim duaner en particular, el trànsit extern o el trànsit intern.
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca coeficient de curtosi, n m
- es coeficiente de curtosis
- fr coefficient d'aplatissement
- en coefficient of kurtosis
- en kurtosis
<Matemàtiques > Estadística>
Definició
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca coeficient de curtosi, n m
- es coeficiente de curtosis
- fr coefficient d'aplatissement
- en coefficient of kurtosis
- en kurtosis
<Matemàtiques > Estadística>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca colors de marcatge personalitzats
- en custom highlight colors
<Localització > Fraseologia>
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca comissió de custòdia, n f
- es comisión de custodia
- fr commission de surveillance
- en depository fee
- en transfer agent fee
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca comportament personalitzat, n m
- es comportamiento personalizado
- en custom behavior
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8