Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "c�pia" dins totes les àrees temàtiques

amb còpia amb còpia

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  amb còpia
  • ca  a/c sigla
  • en  carbon copy
  • en  cc sigla

<Localització > Fraseologia>

aquest esdeveniment es produeix per a cada còpia impresa aquest esdeveniment es produeix per a cada còpia impresa

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  aquest esdeveniment es produeix per a cada còpia impresa
  • en  this event occurs for each copy printed

<Localització > Fraseologia>

aquesta còpia beta ha caducat aquesta còpia beta ha caducat

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  aquesta còpia beta ha caducat
  • en  this beta copy has expired

<Localització > Fraseologia>

aquestes actualitzacions es mostraran la propera vegada que obris la còpia (tu) aquestes actualitzacions es mostraran la propera vegada que obris la còpia (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  aquestes actualitzacions es mostraran la propera vegada que obris la còpia (tu)
  • ca  aquestes actualitzacions es mostraran la propera vegada que obriu la còpia (vós)
  • en  these updates will be shown the next time you open your copy

<Localització > Fraseologia>

còpia còpia

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  còpia, n f
  • es  copia
  • fr  copie
  • en  copy

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definició
Document reproduït d'un original o d'un altre document qualsevol.
còpia còpia

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  còpia, n f
  • es  copia
  • fr  copie
  • en  copy

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Definició
Reproducció del text d'un document.

Nota

  • Els mitjans de reproducció poden ser diversos: mecànics, electrònics, químics, etc.
còpia còpia

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  còpia, n f
  • ca  reproducció, n f
  • es  copia
  • es  reproducción
  • en  copy
  • en  reproduction

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Representació d'un dibuix de manera exacta a un altre.
còpia còpia

<Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  còpia, n f
  • es  copia
  • fr  copie
  • en  copy
  • en  print

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

còpia còpia

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  còpia, n f
  • es  copia
  • en  copy
  • en  print

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definició
Reproducció exacta d'una pel·lícula, d'una gravació de vídeo o de so, etc.
còpia còpia

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  còpia, n f
  • ca  còpia positiva, n f
  • es  copia
  • es  copia positiva
  • fr  copie
  • en  positive print
  • en  print

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definició
Positiu obtingut d'un negatiu original o d'un contratip.