Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "damnificaci�" dins totes les àrees temàtiques

centre d'ossificació epiòtic centre d'ossificació epiòtic

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  centre d'ossificació epiòtic, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Neurologia>

Definició
Centre d'ossificació de l'os temporal, situat darrere el canal semicircular posterior i que ha de formar la porció petrosa.
centre d'ossificació esfenòtic centre d'ossificació esfenòtic

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  centre d'ossificació esfenòtic, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Neurologia>

Definició
Centre d'ossificació de l'esfenoide, que ha de formar la língula.
centre d'ossificació esplènic centre d'ossificació esplènic

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  centre d'ossificació esplènic, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Odontoestomatologia>

Definició
Centre d'ossificació de la mandíbula, que ha de formar una part de la seva cara interna.
centre d'ossificació pteriòtic centre d'ossificació pteriòtic

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  centre d'ossificació pteriòtic, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Neurologia>

Definició
Centre d'ossificació de l'os temporal, que ha de formar el sostre del timpà i la coberta del canal semicircular lateral.
ceratinització ceratinització

<Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ceratinització, n f
  • ca  queratinització, n f
  • ca  cornificació, n f sin. compl.

<Bioquímica i biologia molecular>

Definició
Procés pel qual les cèl·lules epidèrmiques es van enriquint en ceratina.

Nota

  • La ceratinització s'inicia a la capa basal de l'epidermis, les cèl·lules de la qual són columnars amb l'eix major orientat verticalment i el citoplasma ocupat per tonofilaments, els quals s'agrupen en tonofibril·les i convergeixen en la membrana cel·lular per a formar desmosomes. Els queratinòcits de les capes espinosa i granulosa es van aplatant i llur citoplasma conté, a més a més dels tonofilaments, uns grànuls de queratohialina. A la capa còrnia les membranes cel·lulars s'engruixeixen, el nucli i els filaments i els orgànuls citoplasmàtics van desapareixent, per tal de convertir els queratinòcits, en cèl·lules mortes, cornificades, completament aplatades, antigament anomenades corneòcits. Com a conseqüència de la descomposició cel·lular i de la pèrdua progressiva d'aigua, els corneòcits s'escaten en la superfície cutània.
cronificació cronificació

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  cronificació, n f
  • es  cronificación, n f
  • fr  chronicisation, n f
  • gl  cronificación, n f
  • it  cronicizzazione, n f
  • pt  cronicidade [PT], n f
  • pt  cronificação [BR], n f
  • ro  cronicizare, n f
  • en  chronification

<Sida > Infecció pel VIH i sida > Història natural i diagnòstic>

Definició
Procés pel qual, mitjançant el tractament adequat, s'aconsegueix que una malaltia progressiva s'estabilitzi i esdevingui de caràcter crònic.
damnificat damnificat

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  damnificat, n m
  • es  damnificado

<Trànsit > Seguretat viària > Accidents > Efectes>

Definició
Persona que sofreix danys personals o materials com a conseqüència d'un accident de trànsit.
damnificat | damnificada damnificat | damnificada

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  damnificat | damnificada, n m, f
  • es  damnificado

<Bombers > Sinistres>

Definició
Persona que ha sofert dany.
danyar danyar

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  danyar, v tr
  • ca  damnificar, v tr sin. compl.
  • es  damnificar
  • es  dañar
  • en  damage, to
  • en  damnify, to

<Assegurances > Sinistre>

Definició
Causar dany.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  danyar, v tr
  • ca  damnificar, v tr sin. compl.
  • es  damnificar
  • es  dañar

<Dret>

Definició
Causar o produir dany {a algú o a alguna cosa}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El van detenir perquè havia danyat diversos vehicles estacionats al carrer.

    Ex.: L'acusat va danyar la víctima en diverses ocasions.

    Ex.: L'atemptat terrorista va damnificar centenars de persones.