Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "declaraci�" dins totes les àrees temàtiques

declaració d'obra nova declaració d'obra nova

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  declaració d'obra nova, n f
  • es  declaración de obra nueva

<Notaria > Document i protocol > Escriptures>

Definició
Escriptura atorgada pel contractista, el promotor o el propietari d'un edifici de nova construcció, mitjançant la qual es descriu l'immoble.
declaració d'obra nova declaració d'obra nova

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  declaració d'obra nova, n f
  • es  declaración de obra nueva, n f

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definició
Escriptura pública atorgada pel contractista, el promotor o el propietari d'un edifici de nova construcció, acabat o no, que conté la descripció de l'immoble, la qual es pot inscriure en el registre de la propietat.
declaració d'urgència declaració d'urgència

<Dret constitucional>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  declaració d'urgència, n f
  • es  declaración de urgencia

<Dret constitucional>

Definició
Declaració oficial de les lleis o disposicions que han d'ésser aprovades abans que cap altra, amb preferència.
declaració d'urgència declaració d'urgència

<Dret constitucional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  declaració d'urgència, n f
  • es  declaración de urgencia, n f

<Dret constitucional>

declaració d'utilitat pública declaració d'utilitat pública

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  declaració d'utilitat pública, n f
  • es  declaración de utilidad pública, n f

<Dret administratiu > Garantia patrimonial>, <Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definició
Manifestació de la llei per la qual, de forma justificada, una finalitat es considera d'utilitat pública amb l'efecte d'habilitar l'exercici de la potestat expropiatòria de l'Administració pública sobre els béns, drets i interessos que es considerin necessaris per a acomplir aquella finalitat.

Nota

  • 1. La declaració d'utilitat pública és un requisit previ a una expropiació forçosa.
  • 2. La declaració d'utilitat pública es considera implícita si en un pla d'obres i serveis d'una administració pública territorial hi ha alguna afectació de béns immobles.
declaració d'utilitat pública declaració d'utilitat pública

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  declaració d'utilitat pública, n f
  • es  declaración de utilidad pública, n f

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definició
Manifestació mitjançant la qual l'administració pública competent reconeix que una entitat està constituïda per a assolir una finalitat d'interès públic, cosa que implica que pot gaudir d'una sèrie de drets, normalment de caràcter fiscal i econòmic, i que ha de complir una sèrie d'obligacions.
Declaració de Barcelona Declaració de Barcelona

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  Declaració de Barcelona, n f
  • es  Declaración de Barcelona, n f
  • en  Barcelona Declaration, n

<Bioètica > Conceptes generals > Textos bàsics i declaracions>

Definició
Declaració que proposa com a principis fonamentals de la bioètica l'autonomia, la dignitat, la integritat i la vulnerabilitat.

Nota

  • La Declaració de Barcelona, liderada per Peter Kemp (del Centre for Bioethics and Law, de Copenhaguen) i Francesc Abel (de l'Institut Borja de Bioètica, de Barcelona), va ser elaborada i consensuada el novembre de 1998 a Barcelona per representants de vint-i-dues institucions de catorze països diferents.
declaració de caducitat declaració de caducitat

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  declaració de caducitat, n f
  • es  declaración de caducidad, n f

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>

Definició
Manifestació d'una administració pública de la caducitat d'un procediment administratiu.
declaració de ciència declaració de ciència

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  declaració de ciència, n f

<Dret penal>

Definició
V.: denúncia n f

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
declaració de concurs declaració de concurs

<Dret constitucional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  declaració de concurs, n f
  • es  declaración de concurso, n f

<Dret constitucional>