Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "desnivellar" dins totes les àrees temàtiques

plat d'abocar plat d'abocar

<Parament de taula>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  plat d'abocar, n m
  • ca  plat d'escudellar, n m
  • ca  plat de polla, n m

<Parament de taula>

Definició
Plat gran que es treu a taula i que conté menjar per a diferents persones, que després s'aboca en els plats individuals.
refractòmetre d'espinel·la refractòmetre d'espinel·la

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  refractòmetre d'espinel·la, n m
  • es  refractómetro de espinela
  • fr  réfractomètre à spinelle
  • it  rifrattometro di spinello
  • en  spinel refractometer
  • de  Spinell Refraktometer

<Gemmologia > Aparells òptics>

Definició
Refractòmetre per a sòlids que utilitza un prisma d'espinel·la sintètica amb un interval d'escala per a mesurar valors d'1,30 a 1,68.

Nota

  • És útil per a les gemmes amb un índex de refracció baix, ja que permet fer-ne una lectura més precisa.
renovellar renovellar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  renovellar, v tr
  • es  renovar
  • fr  renouveler
  • en  renew, to
  • en  revive, to

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Donar vigor a una explotació ramadera amb l'entrada de nous animals.
renovellar renovellar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  renovellar, v tr
  • es  renovar
  • fr  renouveler
  • en  renew, to
  • en  revive, to

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Donar vigor a una explotació ramadera amb l'entrada de nous animals.
rotonda a desnivell rotonda a desnivell

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  rotonda a desnivell, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Rotonda constituïda per una calçada anular que travessa una carretera principal mitjançant dos ponts i que està connectada amb aquesta carretera per mitjà de brancs i amb les vies secundàries.
rotonda a desnivell rotonda a desnivell

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  rotonda a desnivell, n f
  • es  rotonda a desnivel

<Trànsit > Via > Parts>

Definició
Enllaç constituït per una calçada anular que travessa una carretera principal mitjançant dos ponts i que està connectada amb aquesta carretera per mitjà de brancs i amb les vies secundàries.
rotonda partida a desnivell rotonda partida a desnivell

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  rotonda partida a desnivell, n f
  • es  glorieta partida a desnivel
  • es  rotonda partida a desnivel

<Construcció > Obres públiques>