Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "detonació" dins totes les àrees temàtiques

defloració defloració

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  defloració, n f
  • es  defloración

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Definició
Caiguda de les flors d'una planta, de les quals només resten les parts que han d'esdevenir el fruit.
defundació defundació

<Cirurgia > Cirurgia ginecològica i obstètrica>, <Ginecologia i obstetrícia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  defundació, n f
  • ca  defundectomia, n f sin. compl.
  • en  defundation

<Cirurgia > Cirurgia ginecològica i obstètrica>, <Ginecologia i obstetrícia>

Definició
Excisió del fons de l'úter i de les trompes.
denotació denotació

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  denotació, n f
  • es  denotación
  • fr  dénotation
  • en  denotation
  • de  Andeutung

<Teoria del coneixement>

Definició
Referència a les entitats que corresponen a un terme o a un concepte.
denotació denotació

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  denotació, n f
  • es  denotación
  • fr  dénotation
  • en  denotation

<Lingüística>

Definició
Conjunt de significacions fonamentals, estables, objectives i analitzables fora del discurs que transmet un mot al conjunt de parlants d'una llengua.
denotació denotació

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  denotació, n f
  • es  denotación
  • en  denotation

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat>

Definició
Conjunt de significacions explícites i objectives que transmet un signe, un missatge publicitari, etc.
denotació denotació

<Literatura > Teoria de la literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Introducció als Estudis Literaris. Literatura Comparada. Teoria de la Literatura. Oralitat i Escriptura en la Teoria de la Literatura i la Literatura Comparada [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2010. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/157/157808_GT_TU_LlenguaiLiteratura_CAT_ES.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  denotació, n f
  • es  denotación, n f
  • en  denotation, n

<Literatura > Teoria de la literatura>

denotació denotació

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  denotació, n f
  • es  denotación
  • fr  dénotation
  • en  denotation

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definició
Conjunt de significacions fonamentals, estables, objectives i analitzables fora del discurs que transmet un nom de marca.

Nota

  • Per exemple la denotació del nom de marca Jaguar és l'animal designat amb aquest nom, i la connotació pot ser velocitat, elegància o esportivitat.
denotació denotació

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  denotació, n f
  • ca  denominació, n f sin. compl.
  • ca  designació, n f sin. compl.
  • ca  referència, n f sin. compl.
  • es  denominación
  • es  denotación
  • es  designación
  • fr  dénomination
  • fr  dénotation
  • fr  désignation
  • en  denomination
  • en  denotation
  • en  designation

<Lingüística>

Definició
Operació a través de la qual s'estableix una correspondència o una associació entre un signe lingüístic i un concepte o referent.

Nota

  • La funció denotativa per excel·lència és realitzada pels noms propis i pels sintagmes definits, en la mesura que designen entitats unívocament identificables.
depolpació depolpació

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  depolpació, n f
  • ca  desvitalització, n f
  • es  depulpación
  • es  depulpación
  • es  desvitalización
  • es  desvitalización
  • fr  dépulpation
  • fr  dépulpation
  • fr  dévitalisation
  • fr  dévitalisation
  • en  pulp extirpation
  • en  pulp extirpation
  • en  pulp removal
  • en  pulp removal

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

derogació derogació

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  derogació, n f
  • es  derogación
  • fr  dérogation
  • en  derogation

<Auditoria i comptabilitat > Dret>