Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "dificultat" dins totes les àrees temàtiques

dificultat per mantenir la llar dificultat per mantenir la llar

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dificultat per mantenir la llar, n f
  • es  dificultad para el mantenimiento del hogar, n f
  • fr  difficulté pour le maintien du foyer, n f
  • en  impaired home maintenance management, n

<Infermeria>

dificultat superior dificultat superior

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dificultat superior, n f
  • es  dificultad superior
  • fr  difficulté supérieure
  • en  superior difficulty

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Grau de dificultat en què es classifiquen els elements de gimnàstica rítmica de nivell avançat.
dificultat superior dificultat superior

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  dificultat superior, n f
  • es  dificultad superior
  • fr  difficulté supérieure
  • en  superior difficulty

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Grau de dificultat corresponent a un element de gimnàstica rítmica de nivell avançat.
dificultat tècnica dificultat tècnica

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dificultat tècnica, n f
  • es  dificultad técnica
  • fr  difficulté technique
  • en  technical difficulty
  • en  technical merit

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic>

Definició
Paràmetre de puntuació del conjunt de figures d'una prova d'acroesquí.
dificultat tècnica dificultat tècnica

<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  dificultat tècnica, n f
  • es  dificultad técnica, n f
  • fr  difficulté technique, n f
  • en  technical difficulty, n
  • en  technical merit, n

<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic>

Definició
Factor pres en consideració en la valoració del conjunt de figures d'una prova d'acroesquí que consisteix en el grau de complexitat exhibit.
dificultat tècnica dificultat tècnica

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  dificultat tècnica, n f
  • es  dificultad técnica, n f
  • fr  difficulté technique, n f
  • en  technical difficulty, n
  • en  technical merit, n

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic>

Definició
Factor pres en consideració en la valoració del conjunt de figures d'una prova d'acroesquí que consisteix en el grau de complexitat exhibit.
escalada de dificultat escalada de dificultat

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escalada de dificultat, n f
  • es  escalada de dificultad
  • fr  escalade de difficulté
  • en  difficulty climbing

<Escalada esportiva>

Definició
Escalada que es caracteritza per la gran complexitat dels seus passos.
grau de dificultat grau de dificultat

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  grau de dificultat, n m
  • es  grado de dificultad
  • fr  dégré de difficulté
  • en  degree of difficulty

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic>

Definició
Paràmetre de puntuació de la complexitat de les figures d'una competició de salts acrobàtics i d'acroesquí.
grau de dificultat grau de dificultat

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de piragüisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 8)
ISBN 84-7739-226-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  grau de dificultat, n m
  • es  grado de dificultad
  • fr  degré de difficulté
  • en  grade of difficulty

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Definició
Cadascun dels valors que s'assignen als trams dels rius o a altres sectors d'aigua navegables en funció de la dificultat de navegació que presenten.
grau de dificultat grau de dificultat

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  grau de dificultat, n m
  • ca  nivell de via, n m sin. compl.
  • es  grado de dificultad
  • es  nivel de vía
  • fr  degré de difficulté
  • fr  niveau de voie
  • en  grade of the route

<Escalada esportiva>

Definició
Cadascuna de les vies numerades de les diferents escales de dificultat.