Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "dilluns" dins totes les àrees temàtiques
<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca mioglobinúria paralítica, n f
- ca malaltia dels dilluns, n f sin. compl.
- ca rabdomiòlisi d'esforç, n f sin. compl.
- es enfermedad de los lunes
- es mioglobinuria paralítica
- es rabdomiólisis de esfuerzo
- fr eau noire
- fr maladie du lundi
- fr myoglobinurie paralytique
- fr myopathie myoglobinurique paralytique
- en exertional rhabdomyolysis
- en Monday morning disease
- en paralytic myoglobinuria
- en set fast
- en tying-up syndrome
<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca mioglobinúria paralítica, n f
- ca malaltia dels dilluns, n f sin. compl.
- ca rabdomiòlisi d'esforç, n f sin. compl.
- es enfermedad de los lunes
- es mioglobinuria paralítica
- es rabdomiólisis de esfuerzo
- fr eau noire
- fr maladie du lundi
- fr myoglobinurie paralytique
- fr myopathie myoglobinurique paralytique
- en exertional rhabdomyolysis
- en Monday morning disease
- en paralytic myoglobinuria
- en set fast
- en tying-up syndrome
<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>
