Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "diputat" dins totes les àrees temàtiques

ciutat radiant

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ciutat radiant, n f
es ciudad radiante
fr ville radieuse
en radiant city

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Ciutat jardí vertical, amb gratacels enmig del paisatge, que deixen espai suficient per a altres usos, amb estructura funcional i carrers subterranis per als vehicles i la càrrega i descàrrega.

ciutat regió

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ciutat regió, n f
es ciudad región
fr ville région

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Àrea metropolitana desplegada sobre un territori mitjançant la interrelació de diverses estructures urbanes.

ciutat sagrada

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ciutat sagrada, n f
es ciudad sagrada
fr ville sacrée
en sacred city

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Ciutat edificada com a arquetip mític, com a espai orientat, segregat de l'espai amorf, i lligat a determinades concepcions cosmològiques.

ciutat sanitària

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ciutat sanitària, n f
es ciudad sanitaria

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Conjunt d'edificis hospitalaris agrupats bastit, generalment, pel sistema de sanitat pública.

ciutat santuari

<Política>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca ciutat santuari, n f
es ciudad santuario
fr ville sanctuaire
en sanctuary city

<Política>

Definició

Ciutat que adopta polítiques i pràctiques encaminades a protegir els residents que no tenen els permisos legals per a viure o treballar en el país.

Nota

El concepte de ciutat santuari és propi dels Estats Units, el Canadà i l'Europa occidental.

ciutat satèl·lit

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ciutat satèl·lit, n f
es ciudad satélite
fr ville satellite
en satellite town

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Barri nou d'una ciutat, de construcció planificada i en què predomina la funció de ciutat dormitori.

ciutat social

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ciutat social, n f
es ciudad social
fr ville sociale
en social town

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Ciutat que presenta la dimensió justa que permet mantenir uns atributs socials determinats.

ciutat temple

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ciutat temple, n f
es ciudad templo

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Ciutat que es desenvolupa a partir d'una construcció religiosa important convertida en centre de pelegrinatge.

ciutat terrenal

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ciutat terrenal, n f
es ciudad terrenal

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Comunitat centrada en interessos d'aquest món que, en la concepció de Sant Agustí, significava l'encarnació de les forces del mal en lluita amb la ciutat celestial.

ciutat troglodítica

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca ciutat troglodítica, n f
es ciudad troglodítica
fr ville troglodytique
en troglodytic city

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Assentament urbà format per una successió de coves o excavacions.