Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "directriu" dins totes les àrees temàtiques

carpeta carpeta

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  carpeta, n f
  • ca  directori, n m
  • es  carpeta
  • es  directorio
  • fr  dossier
  • fr  répertoire
  • en  directory
  • en  folder

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Conjunt de fitxers agrupats sota un mateix nom per tal de facilitar-ne la utilització i l'administració.

Nota

  • Generalment la forma carpeta s'utilitza en sistemes informàtics basats en entorns gràfics, com ara el Windows i el GNOME, mentre que directori s'utilitza en sistemes informàtics basats en entorns no gràfics, com l'MS-DOS.
centre directiu centre directiu

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  centre directiu, n m
  • es  centro directivo, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

cerqueu el directori cerqueu el directori

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  cerqueu el directori
  • en  locate the directory

<Localització > Fraseologia>

conferència de degans i directors de centre conferència de degans i directors de centre

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  conferència de degans i directors de centre, n f
  • es  conferencia de decanos y directores de centro, n f
  • en  council of deans and school directors, n

<Gestió universitària > Òrgans de govern / Governing bodies>

consell d'administració consell d'administració

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consell d'administració, n m
  • es  consejo de administración
  • fr  conseil d'administration
  • en  board of directors

<Auditoria i comptabilitat > Professionals>

consell d'administració consell d'administració

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consell d'administració, n m
  • es  consejo de administración
  • en  board of directors

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Organització empresarial>

Definició
Òrgan col·legiat d'una societat els membres del qual són nomenats per la junta general d'accionistes i les seves actuacions regulades per l'estatut de la societat, que s'ocupa de la macrodirecció de l'organització.
consell d'administració consell d'administració

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consell d'administració, n m
  • es  consejo de administración
  • en  board of directors

<Economia i empresa>

Definició
Òrgan col·legiat d'una societat els membres del qual són nomenats per la junta general d'accionistes i les seves actuacions regulades per l'estatut de la societat, que s'ocupa de la macrodirecció de l'organització.
corba mestra corba mestra

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  corba mestra, n f
  • es  curva maestra
  • fr  courbe maîtresse
  • it  curva direttrice
  • en  index contour
  • en  principal contour
  • de  Zahlhöhenlinie

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definició
Corba de nivell de valor altitudinal arrodonit i, sovint, múltiple de l'equidistància entre les corbes ordinàries.

Nota

  • La corba mestra se sol representar amb un traç més gruixut.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
corba mestra corba mestra

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  corba mestra, n f
  • es  curva maestra
  • fr  courbe maîtresse
  • it  curva direttrice
  • en  index contour
  • en  principal contour
  • de  Zahlhöhenlinie

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definició
Corba de nivell de valor altitudinal arrodonit i, sovint, múltiple de l'equidistància entre les corbes ordinàries.

Nota

  • La corba mestra se sol representar amb un traç més gruixut.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
corba mestra corba mestra

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  corba mestra, n f
  • es  curva maestra
  • fr  courbe maîtresse
  • it  curva direttrice
  • en  index contour
  • en  principal contour
  • de  Zahlhöhenlinie

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definició
Corba de nivell de valor altitudinal arrodonit i, sovint, múltiple de l'equidistància entre les corbes ordinàries.

Nota

  • La corba mestra se sol representar amb un traç més gruixut.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3