Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "distribu�dor" dins totes les àrees temàtiques

distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  distributor
  • de  Verteilerunternehmen

<Energia elèctrica>

Definició
Subministrador que lliura electricitat mitjançant una xarxa de distribució.
distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor
  • fr  répartiteur
  • en  dispatcher

<Comerç electrònic > Agents > Persones>

Definició
Persona que lliura la mercaderia al client final en el comerç electrònic indirecte.
distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor | distribuidora
  • en  distributer
  • en  distributor

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>

Definició
Persona física o jurídica a través de la qual una o més marques distribueixen els seus productes en una àrea convinguda.
distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  dealer
  • en  manufacturer's agent

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Definició
Persona que ven a l'engròs mercaderies d'un o més productors a detallistes i grans consumidors en una àrea geogràfica convinguda.
distribuïdor | distribuïdora distribuïdor | distribuïdora

<Arts > Cinema>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor | distribuïdora, n m, f
  • es  distribuidor | distribuidora, n m, f
  • fr  distributeur | distributrice, n m, f
  • en  distributor, n

<Cinema>

distribuïdor -a distribuïdor -a

<Biblioteconomia. Documentació>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  distribuïdor -a, n m, f
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  distributor

<Biblioteconomia. Documentació>

Definició
Persona jurídica que té els drets de difusió o distribució d'un document.
distribuïdor -a distribuïdor -a

<Biblioteconomia. Documentació>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  distribuïdor -a, n m, f

<Biblioteconomia. Documentació>

Definició
Organització o qualsevol ens que té l'exclusiva o comparteix els drets de difusió o distribució d'un document.
distribuïdor -a de taller distribuïdor -a de taller

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  distribuïdor -a de taller, n m, f
  • es  distribuidor de taller

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Persona que reparteix les peces entre les seccions d'un taller.
distribuïdor auto distribuïdor auto

<Enginyeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor auto, n m
  • es  distribuidor auto, n m
  • es  distribuidor auto, n m
  • fr  distributeur auto, n m
  • en  distributor auto, n
  • en  timer auto, n
  • de  Zündkerzverteiler Auto, n m
  • de  Zündverteiler Auto, n m

<Enginyeria>

distribuïdor automàtic distribuïdor automàtic

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  distribuïdor automàtic, n m
  • ca  expenedor, n m
  • ca  màquina expenedora, n f
  • es  distribuidor automático, n m
  • es  máquina expendedora, n f
  • fr  distributeur automatique, n m
  • fr  distributrice, n f
  • it  distributore automatico, n m
  • en  vending machine, n
  • de  Verkaufsautomat, n m

<Turisme > Gastronomia i restauració>

Definició
Aparell que serveix per a proporcionar automàticament begudes, aliments o altres productes, generalment en introduir-hi monedes.