Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "divisori" dins totes les àrees temàtiques

òrgan decisori òrgan decisori

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  òrgan decisori, n m
  • ca  òrgan resolutori, n m sin. compl.
  • es  órgano decisorio, n m
  • es  órgano resolutorio, n m

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>

Definició
Òrgan administratiu que dicta l'acord o la resolució que posa fi a un procediment administratiu.
actio divisoria [la] actio divisoria [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  actio divisoria [la], n f

<Dret romà>

Definició
Acció consistent en la divisió de la cosa comuna.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('acció divisòria')
barra barra

<Ciències socials > Educació > Educació musical>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Fonaments de l'educació musical: Vocal, auditiva i rítmica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2013. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/233/233454_TU_fonaments_educacio_musical.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  barra, n f
  • ca  barra de compàs, n f
  • ca  línia divisòria, n f
  • es  barra de compás, n f
  • es  línea divisoria, n f
  • en  bar, n
  • en  bar line, n

<Educació musical > Fonaments>

barra barra

<Música > Teoria de la música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  barra, n f
  • ca  barra de compàs, n f
  • ca  línia divisòria, n f
  • ca  tanqueta, n f
  • es  barra, n f
  • es  barra de compás, n f
  • es  línea divisoria, n f
  • fr  barre de mesure, n f
  • en  bar line, n
  • de  Taktstrich, n m

<Música > Teoria de la música>

Definició
Ratlla vertical que separa els compassos en la notació musical.
barra de compàs barra de compàs

<Arts>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES IILES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Didàctica de l'educació musical: Català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de les Illes Balears: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-932915-2-5

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  barra de compàs, n f
  • ca  línia divisòria, n f
  • ca  tanqueta, n f
  • es  barra de compás, n f
  • es  línea divisoria, n f

<Educació musical>

barra de compàs barra de compàs

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  barra de compàs, n f
  • ca  línia divisòria, n f sin. compl.
  • ca  tanqueta, n f sin. compl.
  • es  barra de compás
  • es  línea divisoria
  • en  bar
  • en  bar line
  • en  measure

<Música>

Definició
En un pentagrama, ratlla vertical que separa un compàs d'un altre.
batarà pissarrós d'Acre batarà pissarrós d'Acre

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  batarà pissarrós d'Acre, n m
  • es  batará de Acre
  • fr  batara d'Acre
  • en  Acre antshrike
  • de  Divisorameisenwürger
  • nc  Thamnophilus divisorius

<36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids>

batarà pissarrós d'Acre batarà pissarrós d'Acre

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  batarà pissarrós d'Acre, n m
  • es  batará de Acre
  • fr  batara d'Acre
  • en  Acre antshrike
  • de  Divisorameisenwürger
  • nc  Thamnophilus divisorius

<36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids>

blasonar blasonar

<Història > Genealogia. Heràldica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  blasonar, v tr
  • ca  divisar, v tr
  • es  blasonar
  • es  divisar

<Història > Genealogia. Heràldica>

Definició
Disposar, descriure, els blasons (d'una família, una ciutat o una corporació) segons les regles i la terminologia pròpies de l'heràldica.
bulbul de Davison bulbul de Davison

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul de Davison, n m
  • es  bulbul de Davison
  • fr  bulbul de Davison
  • en  Davison's bulbul
  • en  pale-eyed bulbul
  • de  Blassaugenbülbül
  • nc  Pycnonotus davisoni
  • nc  Pycnonotus finlaysoni davisoni alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

Nota

  • El nom específic de Davison fa referència a William Ruxton Davison (m. 1893), col·leccionista i conservador del Raffles Museum, Singapur.