Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ecosostenible" dins totes les àrees temàtiques

objectiu de desenvolupament sostenible objectiu de desenvolupament sostenible

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  objectiu de desenvolupament sostenible, n m
  • ca  ODS, n m sigla
  • es  objetivo de desarrollo sostenible, n m
  • es  ODS, n m sigla
  • fr  objectif de développement durable, n m
  • fr  ODD, n m sigla
  • en  sustainable development goal, n
  • en  SDG, n sigla

<Emergència climàtica > Acords, textos i organismes de referència>

Definició
Cadascun dels disset objectius de caire universal fixats en el marc de l'Agenda 2030 de les Nacions Unides.

Nota

  • 1. Els àmbits que abracen els objectius de desenvolupament sostenible són la pobresa, la fam, la pau, la salut, l'educació, les desigualtats, la inclusió, la prosperitat econòmica, la protecció del planeta, la lluita contra el canvi climàtic, les ciutats i els territoris, l'energia, el consum i la producció sostenibles, i la governança.
  • 2. L'objectiu de desenvolupament sostenible número 13 consisteix a adoptar mesures urgents per a la mitigació del canvi climàtic i enfortir la resiliència climàtica i la capacitat d'adaptació al canvi climàtic.
objectiu de desenvolupament sostenible objectiu de desenvolupament sostenible

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  objectiu de desenvolupament sostenible, n m
  • ca  ODS, n m sigla
  • es  objetivo de desarrollo sostenible, n m
  • es  ODS, n m sigla
  • fr  objectif de développement durable, n m
  • fr  ODD, n m sigla
  • en  sustainable development goal, n
  • en  SDG, n sigla

<Emergència climàtica > Acords, textos i organismes de referència>

Definició
Cadascun dels disset objectius de caire universal fixats en el marc de l'Agenda 2030 de les Nacions Unides.

Nota

  • 1. Els àmbits que abracen els objectius de desenvolupament sostenible són la pobresa, la fam, la pau, la salut, l'educació, les desigualtats, la inclusió, la prosperitat econòmica, la protecció del planeta, la lluita contra el canvi climàtic, les ciutats i els territoris, l'energia, el consum i la producció sostenibles, i la governança.
  • 2. L'objectiu de desenvolupament sostenible número 13 consisteix a adoptar mesures urgents per a la mitigació del canvi climàtic i enfortir la resiliència climàtica i la capacitat d'adaptació al canvi climàtic.
ocupabilitat sostenible ocupabilitat sostenible

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 30400:2018 Gestió de recursos humans. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30400:2016).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic CTN 314 Gestió dels Recursos Humans, la Secretaria del qual és a càrrec d'UNE. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'àmbit de la gestió de les persones a les organitzacions.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  ocupabilitat sostenible, n f
  • es  empleabilidad sostenible, n f
  • fr  employabilité durable, n f
  • en  sustainable employability, n

<Recursos humans>

Definició
Capacitat a llarg termini per a trobar o crear i conservar l'ocupació.

Nota

  • L'ocupabilitat sostenible pot ser responsabilitat de les persones, les organitzacions o els governs.
ocupabilitat sostenible per a l'individu ocupabilitat sostenible per a l'individu

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 30400:2018 Gestió de recursos humans. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30400:2016).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic CTN 314 Gestió dels Recursos Humans, la Secretaria del qual és a càrrec d'UNE. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'àmbit de la gestió de les persones a les organitzacions.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  ocupabilitat sostenible per a l'individu, n f
  • es  empleabilidad sostenible para el individuo, n f
  • fr  employabilité durable pour les personnes, n f
  • en  sustainable employability for the individual, n

<Recursos humans>

Definició
Capacitat a llarg termini per a trobar, crear i conservar un lloc de treball gràcies a l'adaptació als canvis en les condicions laborals, econòmiques i personals al llarg de les diverses etapes de la vida d'una persona.
ocupabilitat sostenible per a les organitzacions ocupabilitat sostenible per a les organitzacions

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 30400:2018 Gestió de recursos humans. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30400:2016).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic CTN 314 Gestió dels Recursos Humans, la Secretaria del qual és a càrrec d'UNE. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'àmbit de la gestió de les persones a les organitzacions.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  ocupabilitat sostenible per a les organitzacions, n f
  • es  empleabilidad sostenible para las organizaciones empleadoras, n f
  • fr  employabilité durable pour les entreprises, n f
  • en  sustainable employability for employing organizations, n

<Recursos humans>

Definició
Enfocament àgil i a llarg termini del reclutament, la creació, el desenvoluparment i la formació, la retenció, la redistribució i el suport a la plantilla per a satisfer els requisits i les condicions canviants de l'economia, la legislació i el mercat.

Nota

  • Aquesta definició s'aplica a les organitzacions en tots els sectors, tant privats com públics.
ocupabilitat sostenible per al sector públic ocupabilitat sostenible per al sector públic

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 30400:2018 Gestió de recursos humans. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30400:2016).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic CTN 314 Gestió dels Recursos Humans, la Secretaria del qual és a càrrec d'UNE. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'àmbit de la gestió de les persones a les organitzacions.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  ocupabilitat sostenible per al sector públic, n f
  • es  empleabilidad sostenible para los sectores públicos, n f
  • fr  employabilité durable pour le secteur public, n f
  • en  sustainable employability for public sectors, n

<Recursos humans>

Definició
Enfocaments i iniciatives a llarg termini adreçats a estimular, promoure i protegir l'ocupació orientada al valor en benefici de les persones que integren el sector públic, de les organitzacions que donen ocupació, del desenvolupament econòmic i de totes les parts interessades rellevants.

Nota

  • Aquests enfocaments poden incloure, entre d'altres, marcs, finançament i legislació contra la discriminació i l'explotació en el centre de treball; treball flexible; vies de reincorporació a la feina (pares amb nens, trajectòries professionals, malalts de llarga durada o aturats); programes d'assessorament laboral; desenvolupament i formació del coneixement i les habilitats; incentius per a la inversió estrangera directa, i incentius fiscals i empresarials per a les organitzacions que inverteixen a llarg termini en la plantilla.
sistema urbà de drenatge sostenible sistema urbà de drenatge sostenible

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  sistema urbà de drenatge sostenible, n m
  • ca  SUDS, n m sigla
  • es  sistema urbano de drenaje sostenible, n m
  • es  SUDS, n m sigla
  • fr  système de drainage urbain durable, n m
  • fr  SUDS, n m sigla
  • en  sustainable urban drainage system, n
  • en  SUDS, n sigla

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Sistema de drenatge eficient i sostenible basat en pràctiques de gestió, estructures de control i estratègies de disseny que redueixen al mínim la contaminació i l'impacte sobre la qualitat de l'aigua de les fonts locals, restauren el cicle de l'aigua i corregeixen els efectes de la impermeabilització del sòl.

Nota

  • L'objectiu de la implantació de sistemes urbans de drenatge sostenible és que la resposta hidrològica d'una zona urbanitzada sigui el més semblant possible a la que tenia en el seu estat original, prèviament a la urbanització.
sistema urbà de drenatge sostenible sistema urbà de drenatge sostenible

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  sistema urbà de drenatge sostenible, n m
  • ca  SUDS, n m sigla
  • es  sistema urbano de drenaje sostenible, n m
  • es  SUDS, n m sigla
  • fr  système de drainage urbain durable, n m
  • fr  SUDS, n m sigla
  • en  sustainable urban drainage system, n
  • en  SUDS, n sigla

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Sistema de drenatge eficient i sostenible basat en pràctiques de gestió, estructures de control i estratègies de disseny que redueixen al mínim la contaminació i l'impacte sobre la qualitat de l'aigua de les fonts locals, restauren el cicle de l'aigua i corregeixen els efectes de la impermeabilització del sòl.

Nota

  • L'objectiu de la implantació de sistemes urbans de drenatge sostenible és que la resposta hidrològica d'una zona urbanitzada sigui el més semblant possible a la que tenia en el seu estat original, prèviament a la urbanització.
sistema urbà de drenatge sostenible sistema urbà de drenatge sostenible

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  sistema urbà de drenatge sostenible, n m
  • ca  SUDS, n m sigla
  • es  sistema urbano de drenaje sostenible, n m
  • es  SUDS, n m sigla

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Sistema de drenatge convencional que permet reproduir en l'àmbit urbà el comportament natural de l'aigua d'escolament.
sostenibilitat sostenibilitat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  sostenibilitat, n f
  • ca  desenvolupament sostenible, n m sin. compl.
  • es  sostenibilidad
  • es  sostenibilidad ambiental
  • fr  durabilité
  • en  environmental sustainability
  • en  sustainability

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Conjunt de polítiques destinades a fer compatible el creixement econòmic i la preservació de la biodiversitat i evitar, en darrer terme, la degradació de la biosfera provocada per l'acció humana.