Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "educatiu" dins totes les àrees temàtiques

col·laborador educatiu | col·laboradora educativa col·laborador educatiu | col·laboradora educativa

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  col·laborador educatiu | col·laboradora educativa, n m, f
  • es  colaborador educativo
  • fr  collaborateur éducatif

<Educació > Organització i gestió educatives > Persones>

Definició
Persona que presta un servei de suport educatiu sense responsabilitat pedagògica als centres escolars dels tres sistemes educatius presents a Andorra.
concert educatiu concert educatiu

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  concert educatiu, n m
  • es  concierto educativo

<Educació > Organització i gestió educatives > Direcció d'institucions educatives>

Definició
Instrument jurídic pel qual s'estableix el sosteniment de centres privats amb fons públics, i on s'especifiquen els drets i obligacions recíproques entre els centres i l'Administració educativa pel que fa al règim econòmic, durada, pròrroga i extinció de l'acord, nombre d'unitats escolars i altres condicions.
concert educatiu concert educatiu

<Dret constitucional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  concert educatiu, n m
  • es  concierto educativo, n m

<Dret constitucional>

Consell Superior d'Avaluació del Sistema Educatiu Consell Superior d'Avaluació del Sistema Educatiu

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  Consell Superior d'Avaluació del Sistema Educatiu, n m
  • es  Consejo Superior de Evaluación del Sistema Educativo

<Educació > Organització i gestió educatives > Supervisió i avaluació de centres>

Definició
Òrgan de consulta i assessorament al Departament d'Educació de la Generalitat que té com a objectiu efectuar una tasca d'anàlisi i avaluació externa del sistema educatiu de nivell no universitari a Catalunya.

Nota

  • Amb l'aplicació de la Llei d'educació de Catalunya, les funcions d'anàlisi i avaluació externa del sistema educatiu de nivell no universitari a Catalunya correspondran a un organisme denominat Agència d'Avaluació i Prospectiva de l'Educació.
contingut educatiu contingut educatiu

<Ciències de la salut > Educació per a la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'educació per a la salut [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/321/>

  • ca  contingut educatiu, n m
  • ca  contingut de l'aprenentatge, n m sin. compl.
  • ca  contingut de l'ensenyament, n m sin. compl.
  • ca  contingut didàctic, n m sin. compl.
  • es  contenido del aprendizaje, n m
  • es  contenido didáctico, n m
  • es  contenido educativo, n m
  • en  didactic content, n
  • en  educational content, n
  • en  learning content, n

<Educació per a la salut > Pedagogia general>

Definició
Conjunt específic de coneixements, habilitats i actituds d'una acció educativa que contribueixen a l'assoliment dels objectius didàctics prèviament establerts per a l'adquisició de competències.

Nota

  • Els continguts educatius poden ser de diferents tipus: conceptuals, és a dir, adreçats a saber dades, fets o conceptes (per exemple, saber els grups d'aliments i les seves característiques); procedimentals, és a dir, adreçats a saber fer o saber com fer (per exemple, saber elaborar menús saludables), o actitudinals, és a dir, adreçats a saber ser i a aprendre actituds, valors i normes (per exemple, saber prendre consciència de la importància d'una alimentació saludable i variada per al benestar personal).
educatiu -iva educatiu -iva

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  educatiu -iva, adj
  • es  educacional
  • es  educativo
  • fr  éducationnel
  • en  educational

<Educació > Conceptes generals>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'educació.
educatiu -iva educatiu -iva

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  educatiu -iva, adj
  • ca  educador -a, adj sin. compl.
  • ca  formatiu -iva, adj sin. compl.
  • es  educador
  • es  educativo
  • es  formativo
  • fr  éducatif
  • fr  formatif
  • en  educational
  • en  educative
  • en  formative

<Educació > Conceptes generals>

Definició
Que transmet coneixements, actituds, valors o formes de cultura, que serveix per a transmetre'ls.
educatiu -iva educatiu -iva

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  educatiu -iva, adj
  • es  educacional
  • es  educativo
  • fr  éducationnel
  • en  educational

<Pedagogia. Ensenyament>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'educació.
entreteniment educatiu entreteniment educatiu

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  entreteniment educatiu, n m
  • es  eduentretenimiento
  • es  edutenimiento
  • es  eduversión
  • fr  divertissement éducatif
  • en  edutainment

<Pedagogia. Ensenyament>

Definició
Activitat que ofereixen els productes multimèdia interactius, generalment destinats als infants, que combinen el vessant lúdic amb el formatiu.

Nota

  • Per extensió, també designa aquests productes multimèdia.
entreteniment educatiu entreteniment educatiu

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  entreteniment educatiu, n m
  • es  eduentretenimiento
  • es  edutenimiento
  • es  eduversión
  • fr  divertissement éducatif
  • en  edutainment

<Cultura > Oci i entreteniment>

Definició
Activitat que ofereixen els productes multimèdia interactius, generalment destinats als infants, que combinen el vessant lúdic amb el formatiu.

Nota

  • Per extensió, entreteniment educatiu també designa el conjunt d'aquest tipus de productes multimèdia.