Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "eixamplada" dins totes les àrees temàtiques

enrampada enrampada

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  enrampada, n f
  • ca  enrampament, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Acció d'enrampar o d'enrampar-se; l'efecte.
escampada de sal escampada de sal

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escampada de sal, n f
  • es  esparcido de sal
  • fr  épandage de sel
  • fr  salage des routes
  • en  road salting
  • en  spreading salt

<Neu i esports d'hivern > Infraestructura viària>

Definició
Operació que consisteix a estendre fundent químic per sobre d'una via per desfer el glaç que s'hi ha format o impedir que se n'hi formi.
escampada de sal escampada de sal

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  escampada de sal, n f
  • es  esparcido de sal
  • fr  épandage de sel
  • fr  salage des routes
  • en  road salting
  • en  spreading salt

<Trànsit > Via > Manteniment>

Definició
Operació que consisteix a estendre fundent químic per sobre del paviment d'una via per desfer el glaç que s'hi ha format o impedir que se n'hi formi.
escarda escarda

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  escarda, n f
  • ca  birbada, n f sin. compl.
  • ca  eixarcolada, n f sin. compl.
  • es  escarda
  • en  weeding

<Jardineria>

Definició
Acció i efecte d'escardar.
escarda escarda

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  escarda, n f
  • ca  birbada, n f sin. compl.
  • ca  eixarcolada, n f sin. compl.
  • es  escarda, n f
  • fr  sarclage, n m
  • en  weeding, n

<Enginyeria forestal>

escarda escarda

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  escarda, n f
  • ca  birbada, n f sin. compl.
  • ca  eixarcolada, n f sin. compl.

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Arrencada manual de les herbes no desitjades d'un jardí, parterre, etc.
espectre eixamplat espectre eixamplat

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  espectre eixamplat, n m
  • es  espectro ensanchado
  • en  spread spectrum

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definició
Senyal en què la relació entre l'amplada de banda utilitzada i la velocitat de transmissió és molt més gran que la unitat.
família reconstituïda família reconstituïda

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  família reconstituïda, n f
  • ca  família enllaçada, n f sin. compl.
  • es  familia ensamblada
  • es  familia recompuesta
  • es  familia reconstituída

<Serveis socials > Persones > Destinataris>

Definició
Família composta per una parella, els fills que un dels membres de la parella o tots dos tenien anteriorment i, si escau, els fills comuns.
família reconstituïda família reconstituïda

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  família reconstituïda, n f
  • ca  família enllaçada, n f sin. compl.
  • es  familia ensamblada, n f
  • es  familia recompuesta, n f
  • es  familia reconstituida, n f
  • en  blended family, n
  • en  reconstituted family, n
  • en  stepfamily, n

<03.Àmbits d'aplicació > 01.Mediació familiar>

Definició
Família composta per una parella, els fills que un dels membres de la parella o tots dos tenien anteriorment i, si escau, els fills comuns.
família reconstituïda família reconstituïda

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  família reconstituïda, n f
  • ca  família enllaçada, n f sin. compl.
  • es  familia ensamblada, n f
  • es  familia recompuesta, n f
  • es  familia reconstituida, n f
  • en  blended family, n
  • en  stepfamily, n

<Família > Institució familiar i tipus de família>

Definició
Família composta per una parella, els fills que un dels membres de la parella o tots dos tenien anteriorment i, si escau, els fills comuns.

Nota

  • La família reconstituïda és un tipus de família en expansió dins de les societats avançades.