Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "eixamplar" dins totes les àrees temàtiques
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca classificador per mínima distància de l'Eixample, n m
- es clasificador por mínima distancia de Manhattan
- en minimum Manhattan distance classifier
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>
- ca complidor -a, adj
- es cumplidor -ra, adj
- fr fidèle, adj
- fr observant, adj sin. compl.
- gl cumpridor -a, adx
- it aderente al trattamento, agg
- pt aderente [PT], adj
- pt cumpridor, adj
- ro pacient exemplar, adj
- en adherent
- en compliant
<Sida > Prevenció i tractament > Tractament>
Definició
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca con eixamplador, n m
- es cono abocardador
- en expanding cone
<Hidrologia subterrània>
<Ciències de la vida > Biologia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca darrer exemplar, n m
- es último ejemplar, n m
- es último individuo, n m
- fr dernier spécimen recensé, n m
- en ender, n
- en endling, n
- en terminarch, n
<Ciències de la vida > Biologia>
Definició
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància de l'Eixample, n f
- ca distància del taxi, n f sin. compl.
- es distancia del Ensanche
- es distancia del taxi sin. compl.
- en Manhattan distance
- en city-block distance sin. compl.
- en taxicab distance sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
En el segon cas, que és el més comú, la distància d'un individu X caracteritzat pel seu vector2 de valors x, mesurats en m variables (per exemple, els valors d'un píxel1 o un segment1 en les diferents bandes espectrals), a una classe A, es calcula:
dX,A = Σk=1,m|xk − μk,A|,
on k és cadascuna de les m variables mesurades sobre cada individu i μk,A és la mitjana de la classe A per a la variable k.
En el primer cas, dB,A, la formulació és similar, però xk se substitueix per μk,B, mentre que en el darrer cas la distància entre dos individus, i i j, es calcula:
di,j = Σk=1,m|xi,k − xj,k|.
Resulta una mica més ràpida de càlcul que la distància euclidiana i, utilitzada com a classificador, pot decidir assignacions diferents quan les distàncies en conflicte són similars.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància de l'Eixample, n f
- ca distància del taxi, n f sin. compl.
- es distancia del Ensanche
- es distancia del taxi sin. compl.
- en Manhattan distance
- en city-block distance sin. compl.
- en taxicab distance sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
En el segon cas, que és el més comú, la distància d'un individu X caracteritzat pel seu vector2 de valors x, mesurats en m variables (per exemple, els valors d'un píxel1 o un segment1 en les diferents bandes espectrals), a una classe A, es calcula:
dX,A = Σk=1,m|xk − μk,A|,
on k és cadascuna de les m variables mesurades sobre cada individu i μk,A és la mitjana de la classe A per a la variable k.
En el primer cas, dB,A, la formulació és similar, però xk se substitueix per μk,B, mentre que en el darrer cas la distància entre dos individus, i i j, es calcula:
di,j = Σk=1,m|xi,k − xj,k|.
Resulta una mica més ràpida de càlcul que la distància euclidiana i, utilitzada com a classificador, pot decidir assignacions diferents quan les distàncies en conflicte són similars.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància de l'Eixample, n f
- ca distància del taxi, n f sin. compl.
- es distancia del Ensanche
- es distancia del taxi sin. compl.
- en Manhattan distance
- en city-block distance sin. compl.
- en taxicab distance sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
En el segon cas, que és el més comú, la distància d'un individu X caracteritzat pel seu vector2 de valors x, mesurats en m variables (per exemple, els valors d'un píxel1 o un segment1 en les diferents bandes espectrals), a una classe A, es calcula:
dX,A = Σk=1,m|xk − μk,A|,
on k és cadascuna de les m variables mesurades sobre cada individu i μk,A és la mitjana de la classe A per a la variable k.
En el primer cas, dB,A, la formulació és similar, però xk se substitueix per μk,B, mentre que en el darrer cas la distància entre dos individus, i i j, es calcula:
di,j = Σk=1,m|xi,k − xj,k|.
Resulta una mica més ràpida de càlcul que la distància euclidiana i, utilitzada com a classificador, pot decidir assignacions diferents quan les distàncies en conflicte són similars.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca eixalar, v tr
- es alicortar
- fr éjointer
- en pinion, to
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca eixalar, v tr
- es alicortar
- fr éjointer
- en pinion, to
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca eixalar, v tr
- es desalar, v tr
- fr désailer, v tr
- en dew (to), v tr
<Enginyeria forestal>