Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "empobriment" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca empoderament, n m
- es capacitación
- es empoderamiento
- es fortalecimiento
- es potenciación
- fr autonomisation
- en empowerment
<Serveis socials > Marc de referència > Conceptes clau>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca empoderament, n m
- es capacitación
- es empoderamiento
- es fortalecimiento
- es potenciación
- fr appropriation de ses pouvoirs
- fr autonomisation
- fr renforcement du pouvoir
- en empowerment
<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>
Definició
Nota
- Per exemple, l'acció educativa.
<Ciències de la salut > Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca empoderament, n m
- es capacitación, n f
- es empoderamiento, n m
- es fortalecimiento, n m
- en empowerment, n
<Bioètica > Atenció sanitària > Relació assistencial>
Definició
<Ciències de la salut > Cronicitat > Models d'atenció > Atenció integrada>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció integrada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/230/>
- ca empoderament, n m
- es capacitación, n f
- es empoderamiento, n m
- es fortalecimiento, n m
- es potenciación, n f
- en empowerment, n
<Atenció integrada > Persones > Atributs intrínsecs>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca empoderament, n m
- es capacitación
- es empoderamiento
- es fortalecimiento
- es potenciación
- fr appropriation de ses pouvoirs
- fr autonomisation
- fr renforcement du pouvoir
- en empowerment
<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions>
Definició
<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>
- ca empoderament, n m
- es empoderamiento, n m
- fr autonomisation, n f
- fr renforcement des capacités, n m
- en empowerment, n
<Atenció a salut mental i addiccions > Entorn>
Definició
Nota
- 1. L'empoderament es basa en la potestat d'exercir el dret a prendre decisions a partir de l'accés a la informació, del diàleg i de la possibilitat de tenir opcions per escollir. Es pot veure restringit en els casos en què es nega la capacitat d'obrar.
- 2. L'empoderament augmenta el benestar emocional, reforça la xarxa de suport i facilita la recuperació i la integració social.
- 3. L'empoderament es pot veure afavorit per l'entorn a través de les relacions d'ajuda orientades a les decisions compartides, en la mesura que es basen en el respecte i la igualtat, contràriament a les relacions basades en el paternalisme.
<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca empoderament, n m
- es capacitación, n f
- es empoderamiento, n m
- es fortalecimiento, n m
- es potenciación, n f
- fr autonomisation, n f
- en empowerment, n
<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Bioètica>
Definició
<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>
- ca empoderament, n m
- es empoderamiento, n m
- en empowerment, n
<02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca empoderament, n m
- es capacitación, n f
- es empoderamiento, n m
- es fortalecimiento, n m
- es potenciación, n f
- en empowerment, n
<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Classes, grups i categories socials > Moviments polítics>
Definició
Nota
- L'empoderament és un procés multidimensional en el qual intervenen aspectes socials, psicològics, econòmics i culturals dirigits a potenciar la delegació de poder en benefici d'una lògica més participativa i democràtica.
<Ciències de la salut > Educació per a la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'educació per a la salut [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/321/>
- ca empoderament, n m
- es empoderamiento, n m
- en empowerment, n
<Educació per a la salut > Impacte de l'educació per a la salut en les persones>
