Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "enginy" dins totes les àrees temàtiques

cercador

<Ciències socials > Educació>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

ca cercador, n m
ca motor de cerca, n m
es buscador
es motor de búsqueda
fr chercheur
fr moteur de recherche
en search engine

<Educació > Tecnologia de l'educació > Tecnologies de la informació i la comunicació>

Definició

Eina de cerca consistent en una base de dades de pàgines web indexades automàticament, que permet a l'usuari de fer consultes a partir d'una o més paraules que apareguin en els documents indexats per mitjà d'un llenguatge d'interrogació.

cercador

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>

ca cercador, n m
es buscador, n m
fr chercheur, n m
gl buscador, n m
pt buscador, n m
ro motor de căutare, n n
en explorer, n m
en search engine, n

<Xarxes socials > Facebook>, <Xarxes socials > Twitter>, <Xarxes socials > Instagram>, <Xarxes socials > LinkedIn>, <Xarxes socials > YouTube>, <Xarxes socials > Pinterest>, <Xarxes socials > Snapchat>, <Xarxes socials > TikTok>

Definició

Eina de cerca que en una xarxa social permet a l'usuari de fer consultes a partir d'una o més paraules que apareguin en els continguts indexats en la xarxa, per mitjà d'un llenguatge d'interrogació.

cercador

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

ca cercador, n m
ca motor de cerca, n m sin. compl.
es buscador, n m
es motor de búsqueda, n m
fr chercheur, n m
fr moteur de recherche, n m
en search engine, n

<Mitjans de comunicació social > Nous mitjans de comunicació>, <Metodologia > Eines metodològiques>

Definició

Eina de cerca informàtica consistent en una base de dades de pàgines web indexades automàticament, que permet a l'usuari de fer consultes a partir d'una o més paraules que apareguin en els documents indexats per mitjà d'un llenguatge d'interrogació.

cercador

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

ca cercador, n m
es buscador, n m
fr chercheur, n m
en search engine, n

<Vídeo a la carta > Gestió del compte>

Definició

Eina de cerca que en una plataforma de vídeo a la carta permet a l'usuari de fer consultes a partir d'una o més paraules que apareguin en els continguts indexats.

cercador

<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>

ca cercador, n m
es buscador, n m
fr chercheur, n m
en search engine, n

<Vídeo a la carta > Gestió del compte>

Definició

Eina de cerca que en una plataforma de vídeo a la carta permet a l'usuari de fer consultes a partir d'una o més paraules que apareguin en els continguts indexats.

cercador de dominis

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

ca cercador de dominis, n m
es buscador de dominios
es buscador de nombres de dominio
fr moteur de recherche de domaines
fr moteur de recherche de noms de domaines
en domain search engine

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca > Protecció jurídica>

Definició

Eina de cerca en línia consistent en una base de dades que informa l'usuari si el domini consultat està disponible, registrat o en venda.

cercador de marques

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

ca cercador de marques, n m
es buscador de marcas
es localizador de marcas
fr moteur de recherche de marques
en trademark search engine

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca > Protecció jurídica>

Definició

Eina de cerca en línia consistent en una base de dades de marques registrades, que permet a l'usuari de fer consultes per a esbrinar si existeixen marques idèntiques o similars al nom de marca objecte de la investigació.

cofurna

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

ca cofurna, n f
ca enfony, n m
es leonera, n f
es zaquizamí, n m sin. compl.
fr cagibi, n m
eu korta, n
eu txerritegi, n
eu ukuilu, n

<Fusteria > Construccions>

cogeneració amb motor alternatiu

<Indústria energètica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca cogeneració amb motor alternatiu, n f
es cogeneración con motor alternativo
fr cogénération avec moteur alternatif à combustion interne
en cogeneration with reciprocating engine

<Indústria > Indústria energètica>

compressió cicle motor

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca compressió cicle motor, n f
es compresión ciclo motor, n f
fr compression cycle moteur, n f
en compression engine cycle, n
de Kompression Motor Zyklus, n f