Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "enrevessament" dins totes les àrees temàtiques
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca emmelassament, n m
- es melazado
- fr addition de mélasse
- en molasses addition
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca emmelassament, n m
- es melazado
- fr addition de mélasse
- en molasses addition
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>
Definició
<Sociologia > Organització social>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca enclassament, n m
- es clasamiento, n m
- es enclasamiento, n m
- fr classement, n m
- en classing, n
<Sociologia > Organització social>
Definició
<Imatge personal > Perruqueria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca encrespament, n m
- es encrespadura
- es encrespamiento
<Imatge personal > Perruqueria>
Definició
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca encrespament, n m
- es encrespadura
- es encrespamiento
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca enginyer de processament de la parla | enginyera de processament de la parla, n m, f
- ca enginyer de processament de la veu | enginyera de processament de la veu, n m, f
- ca enginyer de tractament de la parla | enginyera de tractament de la parla, n m, f
- ca enginyer de tractament de la veu | enginyera de tractament de la veu, n m, f
- es ingeniero de procesamiento de la voz
- es ingeniero de procesamiento del habla
- es ingeniero de tratamiento de la voz
- es ingeniero de tratamiento del habla
- fr ingénieur de traitement de la parole
- fr ingénieur de traitement de la voix
- en speech processing engineer
- en voice processing engineer
<Societat > Sectors > Professions>
Definició
<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca enginyer de processament de la parla | enginyera de processament de la parla, n m, f
- ca enginyer de processament de la veu | enginyera de processament de la veu, n m, f
- ca enginyer de tractament de la parla | enginyera de tractament de la parla, n m, f
- ca enginyer de tractament de la veu | enginyera de tractament de la veu, n m, f
- es ingeniero de procesamiento de la voz
- es ingeniero de procesamiento del habla
- es ingeniero de tratamiento de la voz
- es ingeniero de tratamiento del habla
- fr ingénieur de traitement de la parole
- fr ingénieur de traitement de la voix
- en speech processing engineer
- en voice processing engineer
<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca enginyeria de processament de la parla, n f
- ca enginyeria de processament de la veu, n f
- ca enginyeria de tractament de la parla, n f
- ca enginyeria de tractament de la veu, n f
- es ingeniería de procesamiento de la voz
- es ingeniería de procesamiento del habla
- es ingeniería de tratamiento de la voz
- es ingeniería de tratamiento del habla
- fr génie de traitement de la parole
- fr génie de traitement de la voix
- fr ingénierie de traitement de la parole
- fr ingénierie de traitement de la voix
- en speech processing engineering
- en voice processing engineering
<Societat > Sectors > Indústries de la llengua>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca engrossament primari, n m
- ca engruiximent primari, n m sin. compl.
- es engrosamiento primario, n m
- fr croissance en épaisseur des tissus primaires, n f
- en primary growth, n
<Enginyeria forestal>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca engrossament secundari, n m
- ca engruiximent secundari, n m sin. compl.
- es engrosamiento secundario, n m
- fr croissance secondaire, n f
- en secondary growth, n
<Enginyeria forestal>
