Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "enterrar" dins totes les àrees temàtiques

encerar encerar

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  encerar, v tr
  • es  encerar
  • fr  farter
  • en  wax, to

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip>

Definició
Recobrir la sola dels esquís o de la planxa de neu amb una o més capes de cera.
encerrar encerrar

<Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  encerrar, v tr
  • es  encerdar

<Música > Instruments musicals>

Definició
Posar les cerres a un arquet d'un instrument d'arc.
encertar encertar

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  encertar, v tr
  • es  acertar
  • fr  atteindre
  • en  hit, to

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Clavar, l'arquer, la fletxa a la zona de la diana on apunta.
encertar encertar

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  encertar, v tr
  • es  acertar
  • fr  atteindre
  • en  hit, to

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Tocar, un projectil, la zona de la diana o el plat a què apunta un tirador.
encertar encertar

<21 Caça, pesca i tir>, <21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  encertar, v tr
  • es  acertar
  • fr  atteindre
  • en  hit, to

<Esport > 21 Caça, pesca i tir>, <Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards>

Definició
Tocar el blanc amb precisió.
enervar enervar

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  enervar, v tr
  • ca  denervar, v tr sin. compl.
  • es  denervar, v tr
  • es  enervar, v tr
  • en  denervate, to

<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Tècniques>

Definició
Practicar o produir-se una enervació.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  enervar, v tr
  • es  enervar
  • fr  énerver
  • en  enervate, to

<Dret>

Definició
Fer perdre el vigor a una acció legal.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  enervar, v tr
  • es  enervar

<Dret>

Definició
Fer perdre el vigor {a una acció legal}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El deutor va poder enervar l'embargament mitjançant un aval bancari.
enervar enervar

<Neurologia>, <Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  enervar, v tr
  • ca  desnervar, v tr sin. compl.

<Neurologia>, <Fisioteràpia>

Definició
Practicar o produir-se una enervació.
enfebrar-se enfebrar-se

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  enfebrar-se, v intr pron

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Agafar febre.