Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "entretant" dins totes les àrees temàtiques
<04 Gimnàstica > Musculació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca entrenament continu d'intensitat moderada, n m
- ca entrenament cardiovascular, n m sin. compl.
- ca entrenament de càrdio, n m sin. compl.
- ca MICT, n m sigla
- es entrenamiento continuo de moderada intensidad, n m
- es MICT, n m sigla
- fr entraînement continu d'intensité modérée, n m
- it allenamento continuo a moderata intensità, n m
- it allenamento continuo ad intensità moderata, n m
- it MICT, n m sigla
- en moderate intensity continuous training, n
- en MICT, n sigla
<Esport > 04 Gimnàstica > Musculació>
Definició
Nota
- 1. L'entrenament continu d'intensitat moderada s'ha recomanat durant molt de temps com a millor entrenament cardiovascular, en oposició a l'entrenament d'intervals d'alta intensitat, d'aparició més recent. Per aquest motiu sovint s'anomena entrenament de càrdio o entrenament cardiovascular, tot i que són denominacions menys precises.
- 2. Són exemples d'entrenament continu d'intensitat moderada la cursa o el ciclisme.
- 3. La sigla MICT correspon a l'equivalent anglès moderate intensity continuous training ('entrenament continu d'intensitat moderada').
<04 Gimnàstica > Musculació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca entrenament de Tabata, n m
- ca entrenament Tabata, n m
- es entrenamiento de Tabata, n m
- es entrenamiento Tabata, n m
- es método Tabata, n m
- es protocolo de Tabata, n m
- fr entraînement Tabata, n m
- fr méthode Tabata, n f
- it allenamento Tabata, n m
- it metodo Tabata, n m
- en Tabata training, n
<Esport > 04 Gimnàstica > Musculació>
Definició
Nota
- 1. En algunes adaptacions, s'utilitza l'entrenament de Tabata com a base però s'hi introdueix algun exercici nou, de manera que s'allarga la durada total.
- 2. Les denominacions entrenament de Tabata i entrenament Tabata, i els equivalents anàlegs, procedeixen del nom del professor japonès de fisiologia i biomecànica Izumi Tabata (generalment pronunciat Tàbata, amb la primera síl·laba com a síl·laba tònica), responsable d'un estudi amb diversos grups d'atletes portat a terme l'any 1996.
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca entrenament fraccionat, n m
- ca entrenament per intervals, n m
- fr méthode d'entraînement fractionné
- en interval method
- en interval training
- de Intervallmethode
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definició
<Esport > Atletisme > Curses populars>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>
- ca entrenament lent, n m
- es easy run, n m
- es entrenamiento de recuperación, n m
- es entrenamiento lento, n m
- fr entraînement lent, n m
- it corsa leggera, n f
- en easy run, n
<Curses populars > Entrenament>
Definició
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca entrenament lent, n m
- es entrenamiento de recuperación, n m
- es entrenamiento lento, n m
- fr entraînement lent, n m
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definició
<Esport > Esports de motor > Automobilisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>
- ca entrenament lliure, n m
- es entrenamiento libre
- fr essai libre
- en free practice
<Esport > Esports de motor > Automobilisme>
Definició
Nota
- És un entrenament lliure l'escalfament.
<Esport > Esports de motor > Motociclisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>
- ca entrenament lliure, n m
- es entrenamiento libre
- fr essai libre
- en free practice
<Esport > Esports de motor > Motociclisme>
Definició
Nota
- És un entrenament lliure l'escalfament.
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca entrenament lliure, n m
- es entrenamiento libre
- fr essai libre
- en free practice
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definició
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca entrenament no supervisat, n m
- es entrenamiento no supervisado
- en unsupervised training
<Telecomunicacions > Tractament de la informació>
Definició
<Esport > Esports de motor > Automobilisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>
- ca entrenament oficial, n m
- es entrenamiento oficial
- fr essai officiel
- en official work out
- en official workout
<Esport > Esports de motor > Automobilisme>
Definició
Nota
- Per exemple, són entrenaments oficials l'entrenament lliure i l'entrenament qualificatiu.