Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "escopir" dins totes les àrees temàtiques

centre educatiu centre educatiu

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  centre educatiu, n m
  • ca  institució escolar, n f
  • ca  centre d'ensenyament, n m sin. compl.
  • ca  centre docent, n m sin. compl.
  • ca  centre escolar, n m sin. compl.
  • es  centro de enseñanza
  • es  centro docente
  • es  centro educativo
  • es  centro escolar
  • es  institución escolar
  • fr  centre d'enseignement
  • fr  centre éducatif
  • fr  centre scolaire
  • fr  établissement d'enseignement
  • fr  établissement scolaire
  • fr  institution scolaire
  • en  educational center
  • en  educational institution
  • en  school institution

<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>

Definició
Entitat social que té com a finalitat l'educació formal i reglada de la població durant el període d'estudis no universitaris.
cisell cisell

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cisell, n m
  • es  cincel, n m
  • es  escoplo, n m
  • fr  ciseau, n m
  • en  chisel, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Instrument quirúrgic d'acer utilitzat, amb l'ajut d'una maça, per a rebaixar la superfície dura d'un os i deixar-la llisa o fer-hi una excavació.
claustre de professors claustre de professors

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  claustre de professors, n m
  • ca  claustre, n m sin. compl.
  • ca  claustre escolar, n m sin. compl.
  • es  claustro
  • es  claustro de profesores
  • es  claustro escolar
  • fr  assemblée des professeurs
  • en  teachers' assembly

<Educació > Organització i gestió educatives > Direcció d'institucions educatives>

Definició
Equip de professionals format per la totalitat de docents que treballen en un centre educatiu que, a més de constituir un òrgan col·legiat de govern, té les funcions de coordinar i decidir sobre els afers acadèmics generals de la institució.
clima educatiu clima educatiu

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  clima educatiu, n m
  • ca  clima escolar, n m
  • es  clima educativo
  • es  clima escolar
  • fr  climat scolaire
  • en  school climate

<Educació > Orientació psicopedagògica > Condicions psicopedagògiques>

Definició
Conjunt de condicions en què es desenvolupa l'activitat educativa en un centre educatiu.
clima escolar clima escolar

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  clima escolar, n m
  • es  clima escolar, n m
  • fr  climat scolaire, n m
  • en  school climate, n

<Educació > Institucions educatives i tipus d'educació>

Definició
Conjunt de circumstàncies en què es desenvolupa l'activitat educativa en un centre educatiu, basades en la percepció que experimenta l'alumnat, l'equip docent i l'equip directiu i que condicionen la seva actitud i el seu comportament.

Nota

  • Les circumstàncies que defineixen el clima escolar d'un centre educatiu són les característiques estructurals, les relacions que s'hi estableixen per la jerarquia de les posicions i la cultura escolar.
coïssor coïssor

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  coïssor, n f
  • es  escozor
  • en  itch

<Ciències de la salut>

coïssor coïssor

<Ciències de la salut > Semiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coïssor, n f
  • ca  coïtja, n f sin. compl.
  • es  escozor
  • fr  cuisson
  • en  itch

<Ciències de la salut > Semiologia>

Definició
Sensació anàloga a la que produeix una cremada.
colònia escolar colònia escolar

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  colònia escolar, n f
  • es  colonia escolar
  • fr  camp scolaire
  • en  school camp

<Educació > Pedagogia social > Animació sociocultural>

Definició
Colònia destinada a complementar la formació escolar amb activitats a l'aire lliure.
concentració escolar concentració escolar

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  concentració escolar, n f
  • es  concentración escolar
  • fr  regroupement d'écoles
  • en  amalgamation of schools

<Educació > Organització i gestió educatives > Administració educativa>

Definició
Agrupament d'alumnes d'una àrea rural en un sol centre educatiu, quan és impossible la creació o el manteniment d'una escola en cada nucli de població a causa del baix nombre d'estudiants.
conflicte escolar conflicte escolar

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  conflicte escolar, n m
  • es  conflicto escolar, n m
  • en  school conflict, n

<01.Conflicte > 01.Tipologia>

Definició
Conflicte que es produeix entre membres d'una mateixa comunitat educativa.