Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "escrutini" dins totes les àrees temàtiques
<Dret > Dret electoral>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia electoral bàsica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/179/>
- ca acta d'escrutini, n f
- es acta de escrutinio, n f
<Eleccions>
Definició
Nota
- L'acta d'escrutini, que ha d'estar signada per tots els membres de la mesa electoral, especifica el nombre d'electors censats, de certificats censals aportats, de paperetes de vot nul·les, de vots en blanc i de vots obtinguts per cada candidatura.
<Dret > Dret electoral>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia electoral bàsica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/179/>
- ca escrutini general, n m
- ca escrutini definitiu, n m sin. compl.
- es escrutinio definitivo, n m
- es escrutinio general, n m
- fr recensement des suffrages, n m
- fr recensement général des votes, n m
- fr validation, n f
- fr validation des résultats, n f
- fr validation du résultat de la votation, n f
- en validation of results, n
<Eleccions>
Definició
Nota
- L'escrutini general és un acte únic que duen a terme les juntes electorals competents, i implica la validació de les actes d'escrutini, la correcció dels errors que s'hi detectin, la resolució dels vots impugnats o dels recursos contenciosos electorals i la proclamació dels resultats definitius.
<Dret > Dret electoral>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia electoral bàsica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/179/>
- ca escrutini provisional, n m
- es escrutinio provisional, n m
- fr dépouillement, n m
- fr dépouillement des votes, n m
- fr dépouillement du scrutin, n m
- en counting of ballots, n
- en counting of votes, n
<Eleccions>
Definició
Nota
- De l'escrutini provisional s'obtenen els resultats provisionals.
