Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "escut" dins totes les àrees temàtiques

radiografia de l'estern radiografia de l'estern

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

  • ca  radiografia de l'estern, n f
  • ca  radiografia de l'escut del cor, n f sin. compl.
  • ca  radiografia de l'estèrnum, n f sin. compl.
  • ca  radiografia de l'os del pit, n f sin. compl.
  • es  radiografía del esternón, n f
  • cod  01060401

<Radiologia > Proves > Radiologia simple>

talla escut talla escut

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  talla escut, n f
  • es  talla escudo
  • fr  taille écu
  • it  taglio scudo
  • en  shield cut
  • de  Schildschliff

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Definició
Talla en escala de secció en forma d'escut, amb 18 facetes trapezoidals i taula triangular arrodonida a la corona, i 18 facetes trapezoidals i 9 de triangulars a la culata.

Nota

  • El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
talla escut talla escut

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  talla escut, n f
  • es  talla escudo
  • fr  taille écu
  • it  taglio scudo
  • en  shield cut
  • de  Schildschliff

<Gemmologia > Talles > Talles en escala>

Definició
Talla en escala de secció en forma d'escut, amb 18 facetes trapezoidals i taula triangular arrodonida a la corona, i 18 facetes trapezoidals i 9 de triangulars a la culata.

Nota

  • El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.