Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "esquiu" dins totes les àrees temàtiques
<11 Esports nàutics>, <23 Esports d'aventura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca esquí de riu, n m
- es esquí de aguas bravas
- es river-ski
- en river-ski
<Esport > 11 Esports nàutics>, <Esport > 23 Esports d'aventura>
Definició
<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca esquí de salt, n m
- es esquí de salto, n m
- fr ski de saut, n m
- en jumping ski, n
<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>
Definició
Nota
- Els esquís de salt s'utilitzen en la pràctica del salt de trampolí.
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>
- ca esquí de salt, n m
- es esquí de salto, n m
- fr ski de saut, n m
- en jumping ski, n
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>
Definició
Nota
- Els esquís de salt s'utilitzen en la pràctica del salt de trampolí.
<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca esquí de supergegant, n m
- ca esquí d'eslàlom supergegant, n m sin. compl.
- ca esquí de súper G, n m sin. compl.
- es esquí de eslalon supergigante, n m
- fr ski de slalom super géant, n m
- en supergiant slalom ski, n m
<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>
Definició
<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 04 Esquí de telemarc>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca esquí de telemarc, n m
- ca esquí de taló lliure, n m sin. compl.
- ca taló lliure, n m sin. compl.
- ca telemarc, n m sin. compl.
- es esquí de talón libre, n m
- es esquí de telemark, n m
- es talón libre, n m
- es telemark, n m
- fr ski de talon libre, n m
- fr ski de télémark, n m
- fr talon libre, n m
- fr télémark, n m
- en free heel, n
- en free-heel skiing, n
- en telemark, n
- en telemark skiing, n
- en telemarking, n
<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 04 Esquí de telemarc>
Definició
Nota
- 1. La denominació esquí de telemarc prové del topònim noruec Telemark.
- 2. Són disciplines d'esquí de telemarc l'eslàlom gegant de telemarc i el telemarc clàssic.
<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 04 Esquí de telemarc>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca esquí de telemarc, n m
- es esquí de telemark, n m
- fr ski de télémark, n m
- en telemark ski, n
<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 04 Esquí de telemarc>
Definició
Nota
- Els esquís de telemarc s'utilitzen en la pràctica de l'esquí de telemarc.
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>
- ca esquí de telemarc, n m
- es esquí de telemark, n m
- fr ski de télémark, n m
- en telemark ski, n
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc>
Definició
Nota
- Els esquís de telemarc s'utilitzen en la pràctica de l'esquí de telemarc.
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>
- ca esquí de telemarc, n m
- ca esquí de taló lliure, n m sin. compl.
- ca taló lliure, n m sin. compl.
- ca telemarc, n m sin. compl.
- es esquí de talón libre, n m
- es esquí de telemark, n m
- es talón libre, n m
- es telemark, n m
- fr ski de talon libre, n m
- fr ski de télémark, n m
- fr talon libre, n m
- fr télémark, n m
- en free heel, n
- en free-heel skiing, n
- en telemark, n
- en telemark skiing, n
- en telemarking, n
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc>
Definició
Nota
- 1. La denominació esquí de telemarc prové del topònim noruec Telemark.
- 2. Són disciplines d'esquí de telemarc l'eslàlom gegant de telemarc i el telemarc clàssic.
<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>, <17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca esquí de turisme, n m
- es esquí de turismo, n m
- fr ski de tourisme, n m
<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>, <Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>
Definició
<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca esquí de velocitat, n m
- es esquí de velocidad, n m
- fr ski de vitesse, n m
- en speed skiing, n
<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>