Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "estupidesa" dins totes les àrees temàtiques

aranya escopidora aranya escopidora

<Zoologia > Aràcnids. Miriàpodes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aranya escopidora, n f
  • es  araña escupidora
  • fr  araignée cracheuse
  • en  spitting spider

<Zoologia > Aràcnids. Miriàpodes>

cobra escopidora cobra escopidora

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cobra escopidora, n f
  • ca  cobra escopidora de coll negre, n f
  • es  cobra de cuello negro
  • es  cobra escupidora
  • en  black-necked cobra
  • en  black-necked spitting cobra
  • en  spitting cobra
  • nc  Naja nigricollis

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

cobra escopidora d'Indoxina cobra escopidora d'Indoxina

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cobra escopidora d'Indoxina, n f
  • es  cobra escupidora blanca y negra
  • es  cobra escupidora de Indochina
  • en  Indo-chinese spitting cobra
  • en  Siamese cobra
  • nc  Naja siamensis

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Nota

  • Rèptil de la família dels elàpids.
cobra escopidora de Núbia cobra escopidora de Núbia

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cobra escopidora de Núbia, n f
  • es  cobra escupidora de Nubia
  • fr  cobra cracheur de Nubie
  • fr  cobra de Nubie
  • en  Nubian spitting cobra
  • nc  Naja nubiae

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

escopidora escopidora

<Vinificació. Enologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  escopidora, n f
  • es  escupidera
  • fr  cuvette
  • en  sink

<Vinificació. Enologia>

escopidora escopidora

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escopidora, n f
  • es  escupidera
  • fr  crachoir
  • en  cuspidor bowl

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

escopidora escopidora

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de boxa. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 21)
ISBN 84-7739-239-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escopidora, n f
  • es  escupidera
  • fr  crachoir
  • en  spittoon

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Definició
Recipient situat a la vora del ring en què els boxejadors poden escopir.
escopidora escopidora

<08 Esports de combat > 01 Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  escopidora, n f
  • es  escupidera
  • fr  crachoir
  • en  spittoon

<Esport > 08 Esports de combat > 01 Boxa>

Definició
Recipient situat a la vora del ring en què els boxejadors poden escopir en el transcurs d'un combat.
esquifidesa esquifidesa

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  esquifidesa, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Qualitat d'esquifit.
malenconia estuporosa malenconia estuporosa

<Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  malenconia estuporosa, n f
  • ca  malenconia apàtica, n f sin. compl.
  • ca  malenconia atònita, n f sin. compl.

<Salut mental>

Definició
Forma en què el pacient roman immòbil i silenciós, indiferent a allò que l'envolta.