Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "evitar" dins totes les àrees temàtiques

editor | editora editor | editora

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  editor | editora, n m, f
  • es  editor | editora, n m, f
  • fr  éditeur | éditrice, n m, f
  • en  publisher, n
  • it  casa editrice, n f
  • it  editore | editrice, n m, f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Persona física que porta a terme la publicació d'obres.
editor | editora editor | editora

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  editor | editora, n m, f
  • es  editor | editora, n m, f
  • fr  éditeur | éditrice, n m, f
  • en  publisher, n
  • it  casa editrice, n f
  • it  editore | editrice, n m, f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Persona física que porta a terme la publicació d'obres.
editor d'HTML editor d'HTML

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  editor d'HTML, n m
  • es  editor HTML
  • fr  éditeur HTML
  • en  HTML editor

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Programa informàtic que permet de crear documents en HTML.

Nota

  • Els editors d'HTML faciliten la creació de pàgines web en HTML als usuaris sense coneixements específics de programació.
editor d'imatges editor d'imatges

<Arts > Fotografia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  editor d'imatges, n m
  • es  editor de imágenes, n m
  • fr  éditeur d'images, n m
  • en  image editor, n

<Fotografia>

editor d'imatges editor d'imatges

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  editor d'imatges, n m
  • ca  editor gràfic digital, n m
  • es  editor de imágenes, n m
  • en  image editor, n

<Fotografia digital > Tecnologia associada>

Definició
Programa de creació i tractament d'imatges digitals, que serveix per a donar-hi determinats efectes o corregir-ne imperfeccions.

Nota

  • L'editor d'imatges permet girar o retallar les imatges, aplicar-los filtres de color, modificar-ne la brillantor o el contrast o eliminar-ne el soroll, per exemple.
editor de botons editor de botons

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  editor de botons
  • en  button editor

<Localització > Fraseologia>

editor de fórmules editor de fórmules

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  editor de fórmules
  • en  formula editor

<Localització > Fraseologia>

editor de menús editor de menús

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  editor de menús
  • en  menú editor

<Localització > Fraseologia>

editor de metadades editor de metadades

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  editor de metadades, n m
  • es  editor de metadatos
  • en  metadata editor

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials>

Definició
Programa especialitzat per a la introducció i la modificació de metadades descriptives de dades geogràfiques o d'altres recursos d'informació geoespacial.

Nota

  • 1. Un editor de metadades implementa generalment el conjunt d'ítems, i també el seu caràcter obligatori, opcional o condicionat, el qual és establert per un o més estàndards de metadades. En alguns casos poden anar acoblats a l'explorador o el visualitzador de dades geogràfiques, de manera que l'edició de metadades es pugui dur a terme alhora que s'examinen les dades.

    2. En molts casos, els editors de metadades són gratuïts o de codi obert per a fomentar l'elaboració de metadades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
editor de metadades editor de metadades

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  editor de metadades, n m
  • es  editor de metadatos
  • en  metadata editor

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials>

Definició
Programa especialitzat per a la introducció i la modificació de metadades descriptives de dades geogràfiques o d'altres recursos d'informació geoespacial.

Nota

  • 1. Un editor de metadades implementa generalment el conjunt d'ítems, i també el seu caràcter obligatori, opcional o condicionat, el qual és establert per un o més estàndards de metadades. En alguns casos poden anar acoblats a l'explorador o el visualitzador de dades geogràfiques, de manera que l'edició de metadades es pugui dur a terme alhora que s'examinen les dades.

    2. En molts casos, els editors de metadades són gratuïts o de codi obert per a fomentar l'elaboració de metadades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8