Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "excomunicaci��" dins totes les àrees temàtiques

comunicació no verbal comunicació no verbal

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  comunicació no verbal, n f
  • es  comunicación no verbal
  • fr  communication non-verbale
  • en  non-verbal communication

<Lingüística>

Definició
Comunicació en la qual es fan servir elements no lingüístics, com ara la gestualitat, l'expressió facial, les olors, etc.
comunicació no verbal comunicació no verbal

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comunicació no verbal, n f
  • es  comunicación no verbal, n f
  • en  nonverbal communication, n

<Cultura i identitat > Llengua i comunicació>

Definició
Comunicació en què la informació es transmet sense recórrer al llenguatge parlat, especialment per mitjà dels gestos, la posició corporal, l'organització i ús de l'espai en la interacció, la llengua de signes o elements paralingüístics.
comunicació no violenta comunicació no violenta

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  comunicació no violenta, n f
  • ca  CNV, n f sigla
  • es  comunicación no violenta, n f
  • es  CNV, n f sigla
  • en  nonviolent communication, n
  • en  NVC, n sigla

<02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació>

Definició
Model de comunicació basat en l'escolta empàtica, l'autoempatia, el reconeixement i la consideració de les necessitats i els desitjos d'un mateix i de l'altre, deixant de banda l'ús de qualsevol expressió que generi culpa, vergonya, judicis, crítica i exigències.

Nota

  • 1. La comunicació no violenta és un model de comunicació desenvolupat per M. Rosenberg.
  • 2. La culpa, la vergonya, els judicis, la crítica i les exigències contribueixen a la violència en les relacions humanes.
comunicació oral comunicació oral

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació oral, n f
  • es  comunicación oral
  • en  oral communication

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Comunicació mitjançant la utilització d'un llenguatge parlat.
comunicació oral comunicació oral

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  comunicació oral, n f
  • es  comunicación oral, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

comunicació ordinària comunicació ordinària

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  comunicació ordinària, n f
  • es  comunicación ordinaria, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

comunicació pública comunicació pública

<Dret mercantil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  comunicació pública, n f
  • es  comunicación pública, n f

<Dret mercantil>

comunicació paralingüística comunicació paralingüística

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació paralingüística, n f
  • es  comunicación paralingüística
  • en  paralinguistic communication

<Antropologia>

Definició
Transmissió d'informació per mitjà de sorolls i alteracions de la veu que acompanyen el llenguatge, peròque no el formen pròpiament.
comunicació paraverbal comunicació paraverbal

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  comunicació paraverbal, n f
  • ca  comunicació paralingüística, n f sin. compl.
  • es  comunicación paralingüística, n f
  • es  comunicación paraverbal, n f
  • en  paralinguistic communication, n
  • en  paraverbal communication, n

<02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació>

Definició
Conjunt dels elements no verbals relacionats amb la veu, els sons fisiològics i emocionals relacionats, i les pauses i els silencis, tots ells facilitadors de la compressió del missatge i de l'expressió d'emocions i d'actituds de la persona que parla.

Nota

  • Per exemple, són elements no verbals relacionats amb la veu la intensitat, el timbre, el volum i el to, i són sons fisiològics i emocionals relacionats el plor i el riure.
comunicació persuasiva comunicació persuasiva

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació persuasiva, n f
  • es  comunicación persuasiva
  • en  persuasive communication

<Comunicació empresarial > Comunicació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Comunicació amb la qual l'emissor pretén induir el receptor a modificar o a mantenir les seves actituds, conductes, opinions, etc.