Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "exsudar" dins totes les àrees temàtiques

canonada exsudant canonada exsudant

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  canonada exsudant, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Canonada emissora de material porós que proporciona aigua en forma de flux continu i uniforme.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  disculpar, v tr
  • ca  excusar, v tr
  • es  disculpar
  • es  excusar

<Dret públic>

Definició
Donar raons o proves que descarreguin {algú} d'una culpa, o bé provar que {algú} no és culpable o condemnable pel que ha fet.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'acusat s'ha disculpat dels seus actes.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  disculpar, v tr
  • ca  excusar, v tr
  • es  disculpar
  • es  excusar

<Dret públic>

Definició
Al·legar motius que atenuen o justifiquen {una falta o l'omissió d'una obligació}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La regidora va excusar la seva absència de l'acte de lliurament de premis.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  disculpar, v tr
  • ca  excusar, v tr
  • es  disculpar
  • es  excusar

<Dret públic>

Definició
Al·legar a favor {d'algú} motius que atenuen o justifiquen una falta o l'omissió d'una obligació.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Tots els germans em van excusar prop d'ell per no haver-hi anat de seguida.
  • Ex.: Excuseu-me prop d'ell de no haver-hi anat.
  • Ex.: Si me'n fan retret, ja sabré excusar-me.
  • Ex.: Els amics es van excusar per haver-hi anat tan a deshora.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dispensar, v tr
  • ca  excusar, v tr
  • es  dispensar
  • es  excusar

<Dret públic>

Definició
No tenir en compte {una negligència, una errada, una falta}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Excuseu la meva tardança: no he pogut arribar abans.
  • Ex.: Tothom va excusar la teva absència de la reunió.
ensumar ensumar

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ensumar, v tr

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Sentir l'olor d'alguna cosa, discernir alguna cosa amb l'olor.
ensumar ensumar

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ensumar, v intr

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Aspirar amb força l'aire pel nas.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  ensumar, v tr
  • es  ventear, v tr

<Veterinària>

Definició
Descobrir, un animal, alguna cosa per mitjà de l'olfacte.
ensumar ensumar

<21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ensumar, v intr
  • es  ventear, v intr
  • fr  flairer, v intr
  • it  annusare, v intr
  • en  track by scent, to, v intr

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>

Definició
Seguir amb el cap aixecat, un gos, el rastre d'una peça per mitjà d'una olor detectada en l'aire.
ensumar ensumar

<21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ensumar, v tr
  • es  ventear, v tr

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>

Definició
Descobrir, un gos, alguna cosa en l'aire per mitjà de l'olfacte.