Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "extensi�" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension

<Terminologia>

Definició
Conjunt de conceptes específics inclosos en un concepte genèric.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • en  extension

<Matemàtiques>

extensió extensió

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

Definició
Redreçament de la part inferior del cos acompanyat d'una disminució de la pressió dels esquís, de la planxa, etc., sobre la neu.
extensió extensió

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  extensió, n f
  • es  estiramiento
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  stretch

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definició
Moviment que fa el llançador per preparar un llançament, consistent a aixecar els braços a l'altura del cap i a abaixar-los seguidament per situar-los aproximadament davant de les espatlles, després del qual ha d'adoptar obligatòriament la posició estàtica.
extensió extensió

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  rallonge

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Dispositiu format per un o dos tubs acoblats al cos de l'arc, on es fixa perpendicularement la regleta, que es pot moure horitzontalment per facilitar la punteria.
extensió extensió

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  étendue
  • en  extension
  • de  Ausdehnung

<Teoria del coneixement>

Definició
Espai físic considerat com un continu concret individual.
extensió extensió

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension
  • de  Umfang

<Teoria del coneixement>

Definició
Lògica. Conjunt d'objectes reals o ideals, concrets o abstractes, als quals s'aplica un concepte o terme.
extensió extensió

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  étendue
  • en  extension

<Hípica>

Definició
Amplitud longitudinal dels moviments de les extremitats d'un cavall en l'execució d'un aire.
extensió extensió

<Llengua > Terminologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 1087-1:2009 Treball terminològic: Vocabulari. Part 1, Teoria i aplicació, i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 1087-1:2000).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 191 Terminologia, la Secretaria del qual és a càrrec d'AETER. El TERMCAT, que és membre d'aquest comitè, n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR <http://www.aenor.es>
per a la traducció al català de les normes UNE. El Consell Supervisor del TERMCAT ha ratificat la nomenclatura adoptada.

La darrera indicació temàtica del terme correspon al subapartat de la norma publicada en què es recull.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension
  • cod  3.02.08

<Treball terminològic > Conceptes>

Definició
Totalitat dels objectes (3.01.01) als quals correspon un concepte (3.02.01).
extensió extensió

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • it  estensione
  • it  suffisso
  • en  filename extension
  • de  Datei-Extension

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definició
Part del nom d'un fitxer que, generalment precedit d'un punt, n'especifica algunes característiques, habitualment relatives al format.

Nota

  • Són exemples d'extensions jpeg, tif, gif o html.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3