Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fems" dins totes les àrees temàtiques

fem fem

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fem, n m pl
  • es  estiércol, n m
  • fr  fumier, n m
  • en  manure, n

<Enginyeria forestal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  fem, n m
  • es  estiércol, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Producte sòlid constituït per les dejeccions sòlides i líquides del bestiar, soles o barrejades amb el jaç, i restes de productes d'alimentació dels animals, incloses les que han sofert algun tipus de transformació.

Nota

  • El terme fem és usat generalment en plural: fems.
fem fem

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fem, n m
  • en  stercus

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Excrement de qualsevol animal.
fem fem

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fem, n m
  • en  stercus

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Adob constituït pels excrements dels animals domèstics d'una explotació agrícola, barrejats amb llur jaç, un cop han sofert una fermentació més o menys completa.
fem compostat fem compostat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  fem compostat, n m
  • es  estiércol compostado
  • en  compost manure
  • en  composted manure

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >

Definició
Producte orgànic sòlid constituït per les dejeccions sòlides i líquides del bestiar, soles o barrejades amb el jaç, que ha experimentat un procés de compostatge.
fem compostat fem compostat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  fem compostat, n m
  • es  estiércol compostado
  • en  compost manure
  • en  composted manure

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >

Definició
Producte orgànic sòlid constituït per les dejeccions sòlides i líquides del bestiar, soles o barrejades amb el jaç, que ha experimentat un procés de compostatge.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  fema, n m
  • es  fema
  • fr  phème
  • en  pheme

<Lingüística>

Definició
En la terminologia de Bernard Pottier, tret distintiu del pla de l'expressió.

Nota

  • S'oposa al sema, pertanyent al pla del contingut.
femme [fr] femme [fr]

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  femme [fr], n f
  • es  femme, n f
  • fr  fem, n f
  • fr  femme, n f
  • en  fem, n
  • en  femme, n

<LGBT > Orientació sexual > Homosexualitat femenina>

Definició
Lesbiana que adopta un rol femení.

Nota

  • El terme femme, juntament amb butch, que n'és l'antònim, forma part de la subcultura lèsbica nord-americana dels anys cinquanta i seixanta.
fes fes

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fes, n m
  • es  fez
  • en  fez

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Definició
Casquet troncocònic de feltre o roba, ordinàriament vermell amb una llarga borla blava, usat pels musulmans.
fes fes

<Agricultura > Equip agrícola>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  fes, n m
  • es  azadón
  • es  piqueta
  • fr  serfouette
  • en  mattock

<Agricultura > Equip agrícola>

Definició
Aixada que té el ferro amb punta o boca estreta per una banda i amb escarpell o tallant per l'altra.