Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "firmament" dins totes les àrees temàtiques

filament d'olefina filament d'olefina

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  filament d'olefina, n m
  • es  filamento de olefina
  • fr  filament d'oléfine
  • en  olefin filament
  • de  Polyolefinfilament

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Definició
Filament sintètic que s'obté de l'olefina.
filament de carboni filament de carboni

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  filament de carboni, n m
  • es  filamento de carbono
  • fr  filament de carbone
  • en  carbon filament
  • de  Kohlenstoffilament

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Definició
Filament sintètic que s'obté del carboni.
filament de carboni filament de carboni

<Fibres i filaments>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  filament de carboni, n m
  • es  filamento de carbono
  • fr  filament de carbone
  • en  carbon filament
  • de  Kohlenstoffilament

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Fibres i filaments>

filament de cautxú filament de cautxú

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  filament de cautxú, n m
  • es  filamento de caucho
  • fr  filament de caoutchouc
  • en  rubber filament
  • de  Gummifilament

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Definició
Filament elastòmer que s'obté a partir del làtex d'Hevea brasiliensis, per extrusió o tallada de fulles de cautxú.
filament de cautxú filament de cautxú

<Fibres i filaments>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  filament de cautxú, n m
  • es  filamento de caucho
  • fr  filament de caoutchouc
  • en  rubber filament

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Fibres i filaments>

filament de desmina filament de desmina

<Anatomia > Citologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  filament de desmina, n m

<Anatomia > Citologia>

Definició
Filament intermediari de les cèl·lules musculars. És responsable del manteniment de les posicions relatives de les miofibril·les i altres orgànuls dins de la cèl·lula muscular.
filament de forta afinitat tintòria filament de forta afinitat tintòria

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  filament de forta afinitat tintòria, n m
  • es  filamento de fuerte afinidad tintórea
  • fr  filament à forte affinité tinctoriale
  • en  deep dyeing filament
  • de  Deep-Dyeing-Filament

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Definició
Filament que pot tenyir-se fàcilment.
filament de l'estam filament de l'estam

<Botànica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  filament de l'estam, n m
  • es  filamento del estambre

<Botànica>

filament de miosina filament de miosina

<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  filament de miosina, n m

<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Definició
Cadascun dels filaments dels sarcòmers de les miofibril·les del múscul esquelètic, més gruixuts que els d'actina, d'un diàmetre de 12 µ, que correspon al disc A. Es connecten entre ells per mitjà de filaments transversals, que constitueixen el disc M. Es componen de múltiples molècules de miosina, proteïna d'un gran pes molecular, les quals són formades, al seu torn, per sis subunitats polipeptídiques (dues cadenes pesants i quatre de lleugeres). Les cadenes pesants poden ésser dividides per enzims proteolítics en dues parts: meromiosina lleugera i meromiosina pesant.
filament de polièster filament de polièster

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  filament de polièster, n m
  • es  filamento de poliéster
  • fr  filament de polyester
  • en  polyester filament
  • de  Polyesterfilament

<Indústria > Indústria tèxtil > Filaments>

Definició
Filament sintètic que s'obté per la reacció entre l'àcid tereftàlic i l'etileneglicol amb una polimerització posterior.