Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "flanc" dins totes les àrees temàtiques

franc -a franc -a

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  franc -a, adj
  • es  franco

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Dit de la planta o l'arbre originat a partir d'una llavor i que s'utilitza com a portaempelt per a una altra planta o un altre arbre de la mateixa espècie.
franc -a franc -a

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  franc -a, adj
  • es  franco
  • fr  limoneux
  • en  loameux
  • en  loamy

<Ciències de la Terra > Geologia>

franc -a franc -a

<Viticultura. Enologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  franc -a, adj
  • es  directo
  • es  franco
  • es  honesto
  • fr  carré
  • fr  droit
  • fr  franc
  • en  clean
  • en  honest

<Viticultura. Enologia>

Definició
Dit especialment del vi que manifesta els seus atributs d'una manera clara.
franc -a franc -a

<Història del dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  franc -a, adj
  • es  franco -ca, adj

<Història del dret>

franc -a franc -a

<Ciències de la Terra > Ciència del sòl>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  franc -a, adj
  • es  franco -ca, adj
  • es  migajón -na, adj
  • fr  limoneux -euse, adj
  • fr  loameux -euse, adj
  • en  loamy, adj

<Ciències de la Terra > Ciència del sòl>

Definició
Dit del sòl o horitzó amb una terra fina de classe textural que té entre un 24 i un 72 % de sorra, entre un 28 i un 50 % de llim, i entre un 7 i un 27 % d'argila.
franc albir franc albir

<Filosofia del dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  franc albir, n m
  • ca  lliure albir, n m sin. compl.
  • es  libre albedrío, n m

<Filosofia del dret>

franc belga franc belga

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  franc belga, n m
  • es  franco belga, n m
  • fr  franc belge, n m
  • en  Belgian franc, n
  • cod  BEF

<Monedes>

Definició
Unitat monetària de Bèlgica anterior a l'adopció de l'euro.
franc francès franc francès

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  franc francès, n m
  • es  franco francés, n m
  • fr  franc français, n m
  • en  French franc, n
  • cod  FRF

<Monedes>

Definició
Unitat monetària de França, d'Andorra i de Mònaco anterior a l'adopció de l'euro.
franc luxemburguès franc luxemburguès

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  franc luxemburguès, n m
  • es  franco luxemburgués, n m
  • fr  franc luxembourgeois, n m
  • en  Luxembourg franc, n
  • en  Luxembourgish franc, n
  • cod  LUF

<Monedes>

Definició
Unitat monetària de Luxemburg anterior a l'adopció de l'euro.
franc suís franc suís

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>

  • ca  franc suís, n m
  • es  franco suizo, n m
  • fr  franc suisse, n m
  • en  Swiss franc, n
  • cod  CHF

<Monedes>

Definició
Unitat monetària de Suïssa i de Liechtenstein.