Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "força" dins totes les àrees temàtiques

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Mecànica>, <Física > Electromagnetisme>

Definició
força de sosteniment força de sosteniment

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  força de sosteniment, n f
  • es  fuerza de sostén
  • fr  force de maintien
  • fr  puissance de maintien
  • en  holding weight

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Força que cal exercir per a mantenir l'arc en la seva obertura.
força de sosteniment força de sosteniment

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  força de sosteniment, n f
  • es  fuerza de sostén
  • fr  force de maintien
  • fr  puissance de maintien
  • en  holding weight

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definició
Força que s'ha d'exercir per a mantenir un arc en la seva obertura.

Nota

  • La força de sosteniment és superior a la força de pic excepte en un arc de politges, on aquesta relació és a l'inrevés.
força de tir força de tir

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  força de tir, n f
  • es  fuerza de tiro
  • fr  force de l'arc à l'allonge
  • fr  puissance de l'arc à l'allonge
  • en  draw weight

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Força que s'ha d'exercir per a tibar l'arc fins al punt d'ancoratge.
força de tir força de tir

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  força de tir, n f
  • es  fuerza de tiro
  • en  draw weight

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Esforç expressat en lliures que s'ha de fer per tibar l'arc fins al punt d'ancoratge.
força de tir força de tir

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  força de tir, n f
  • es  fuerza de tiro
  • fr  force de l'arc à l'allonge
  • fr  puissance de l'arc à l'allonge
  • en  draw weight

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definició
Força que s'ha d'exercir per a tibar un arc.

Nota

  • La força de tir equival a la força de sosteniment, excepte en un arc de politges, on són equivalents la força de tir i la força de pic.
força de treball força de treball

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  força de treball, n f
  • es  fuerza de trabajo, n f
  • es  fuerza laboral, n f
  • it  forza di lavoro, n f
  • en  labor force, n
  • en  labour force, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Sistemes de producció i distribució>, <Treball > Tipus de treball>

Definició
Capacitat humana emprada en el procés de treball, que inclou tant els coneixements teòrics i pràctics com l'energia generada.

Nota

  • Segons Karl Marx, en el mode de producció capitalista la població assalariada ven la força de treball a canvi d'un salari.
força de treball força de treball

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  força de treball, n f
  • es  fuerza de trabajo, n f
  • es  fuerza laboral, n f
  • it  forza di lavoro, n f
  • en  labor force, n
  • en  labour force, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Sistemes de producció i distribució>, <Treball > Tipus de treball>

Definició
Capacitat humana emprada en el procés de treball, que inclou tant els coneixements teòrics i pràctics com l'energia generada.

Nota

  • Segons Karl Marx, en el mode de producció capitalista la població assalariada ven la força de treball a canvi d'un salari.
força de vendes força de vendes

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  força de vendes, n f
  • es  fuerza de ventas
  • fr  force de vente
  • en  sales force

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Definició
Conjunt de recursos d'una empresa destinats a la gestió i la realització de l'activitat directament relacionada amb la venda.
força de vendes força de vendes

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  força de vendes, n f
  • es  fuerza de ventas
  • fr  force de vente
  • en  sales force

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Organització empresarial>

Definició
Conjunt de recursos d'una empresa destinats a la gestió i realització de l'activitat directament relacionada amb la venda.