Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "full" dins totes les àrees temàtiques

canonada forçada canonada forçada

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  canonada forçada, n f
  • es  tubería forzada
  • en  full pipe

<Hidrologia subterrània>

capacitat del píxel capacitat del píxel

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  capacitat del píxel, n f
  • es  capacidad del píxel
  • en  full-well capacity

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Quantitat de càrrega d'electrons que es pot emmagatzemar en cada píxel.

Nota

  • La capacitat del píxel depèn de la mida del píxel, i pot arribar a centenars de milers d'electrons.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
capacitat del píxel capacitat del píxel

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  capacitat del píxel, n f
  • es  capacidad del píxel
  • en  full-well capacity

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Quantitat de càrrega d'electrons que es pot emmagatzemar en cada píxel.

Nota

  • La capacitat del píxel depèn de la mida del píxel, i pot arribar a centenars de milers d'electrons.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
capacitat del píxel capacitat del píxel

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  capacitat del píxel, n f
  • es  capacidad del píxel
  • en  full-well capacity

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Quantitat de càrrega d'electrons que es pot emmagatzemar en cada píxel.

Nota

  • La capacitat del píxel depèn de la mida del píxel, i pot arribar a centenars de milers d'electrons.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
captador d'imatges senceres captador d'imatges senceres

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  captador d'imatges senceres, n m
  • es  captador de imágenes enteras
  • en  full frame imager
  • en  frame sensor sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Sensor que forma la imatge en una superfície bidimensional de forma pràcticament simultània en tots els punts que la componen, per oposició a altres tecnologies com els sensors d'escaneig transversal o els sensors d'escaneig per línies, que ho fan per píxels o per línies.

Entre els captadors d'imatges senceres hi ha les càmeres fotogràfiques (tant analògiques com digitals) i els sistemes de tipus vidicó.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
captador d'imatges senceres captador d'imatges senceres

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  captador d'imatges senceres, n m
  • es  captador de imágenes enteras
  • en  full frame imager
  • en  frame sensor sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Sensor que forma la imatge en una superfície bidimensional de forma pràcticament simultània en tots els punts que la componen, per oposició a altres tecnologies com els sensors d'escaneig transversal o els sensors d'escaneig per línies, que ho fan per píxels o per línies.

Entre els captadors d'imatges senceres hi ha les càmeres fotogràfiques (tant analògiques com digitals) i els sistemes de tipus vidicó.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
captador d'imatges senceres captador d'imatges senceres

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  captador d'imatges senceres, n m
  • es  captador de imágenes enteras
  • en  full frame imager
  • en  frame sensor sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Sensor que forma la imatge en una superfície bidimensional de forma pràcticament simultània en tots els punts que la componen, per oposició a altres tecnologies com els sensors d'escaneig transversal o els sensors d'escaneig per línies, que ho fan per píxels o per línies.

Entre els captadors d'imatges senceres hi ha les càmeres fotogràfiques (tant analògiques com digitals) i els sistemes de tipus vidicó.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
carregar carregar

<10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  carregar, v tr
  • es  cargar
  • fr  gonfler
  • en  full, to

<Esport > 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme>

Definició
Introduir aire comprimit o una mescla de gasos en una botella des d'un compressor o des d'una botella industrial.
carta de rodatge carta de rodatge

<Arts > Cinema>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  carta de rodatge, n f
  • ca  full de rodatge, n m sin. compl.
  • es  hoja de exposición, n f
  • fr  feuille d'exposition, n f
  • fr  fiche de tournage, n f
  • en  dope sheet, n
  • en  exposure sheet, n
  • en  x-sheet, n

<Arts > Cinema>

Definició
Conjunt de fulls amb columnes en els quals l'autor d'una pel·lícula d'animació indica a la persona encarregada del rodatge com s'han de distribuir els dibuixos, quins fons hi han d'aparèixer, els moviments de càmera necessaris i qualsevol altra instrucció que consideri oportuna.
casc integral casc integral

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>

  • ca  casc integral, n m
  • es  casco integral
  • fr  casque intégral
  • en  full-face helmet

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Definició
Casc de material dur i resistent de l'equip d'un automobilista que cobreix el crani, la cara i la mandíbula i té una pantalla per a permetre la visió, utilitzat per a protegir el conjunt del cap dels traumatismes en cas d'accident.