Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "governador" dins totes les àrees temàtiques

golejador | golejadora golejador | golejadora

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei sobre patins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 18)
ISBN 84-7739-236-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  golejador | golejadora, n m, f
  • es  goleador
  • fr  buteur
  • fr  marqueur
  • en  scorer

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Definició
Jugador que es caracteritza per la seva capacitat de marcar molts gols.
golejador | golejadora golejador | golejadora

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  golejador | golejadora, n m, f
  • es  goleador
  • fr  buteur
  • fr  marqueur
  • it  goleador
  • it  marcatore
  • it  realizzatore
  • en  scorer
  • de  Goalgetter

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Jugador que es caracteritza per la seva capacitat de marcar gols.
golejador | golejadora golejador | golejadora

<09 Esports de pilota>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  golejador | golejadora, n m, f
  • es  goleador | goleadora
  • fr  buteur | buteuse
  • fr  marqueur | marqueuse
  • en  scorer

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Jugador que es caracteritza per la seva capacitat de marcar molts gols.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  governació, n f
  • es  gobernación
  • fr  gouvernorat
  • en  governorate

<Dret>

Definició
Unitat administrativa territorial de certs estats.

Nota

  • Per exemple, d'Egipte o de Tunísia.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  governació, n f

<Dret>

Definició
Als Països Catalans, del segle XIV al XVIII, territori sota la jurisdicció d'un governador.

Nota

  • Al Principat i als Comtats, on la divisió administrativa fonamental eren les vegueries, i al regne de Mallorca, on les governacions coincidien amb les illes, no tingué el valor de demarcació que tingué al Regne de València, on les quatre governacions (dellà Uixò, València, dellà Xúquer i dellà Xixona) tingueren la funció de divisió territorial bàsica.
governació governació

<Dret constitucional>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  governació, n f
  • es  gobierno

<Dret constitucional>

Definició
Territori regit per un governador.
governació governació

<Dret constitucional>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  governació, n f
  • es  gobernación

<Dret constitucional>

Definició
Edifici on hi ha les oficines del governador o del ministre de governació.
governació governació

<Dret constitucional>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  governació, n f
  • es  gobernación

<Dret constitucional>

Definició
Departament ministerial que en un estat, en una comunitat autònoma, etc., té cura dels afers interiors.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  governació, n f
  • es  gobernación

<Dret>

Definició
Departament ministerial del Govern central i dels governs autonòmics a l'Estat espanyol.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El departament de governació és essencial en tota estructura estatal.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  governadora, n f
  • es  gobernadora, n f
  • es  hediondo, n m
  • es  palo hondo, n m
  • en  creosote bush, n
  • en  greasewood, n
  • nc  Larrea tridentata

<Botànica>

Definició
Arbust del desert propi del sud-oest dels Estats Units i del nord de Mèxic que té un fullam resinós i molt aromàtic i flors grogues petites.