Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "granota" dins totes les àrees temàtiques
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca granota grega, n f
- es rana griega
- fr grenouille grecque
- it rana greca
- en stream frog
- de griechisch Frosch
- nc Rana graeca
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca granota grunyidora, n f
- ca granota porc, n f sin. compl.
- es rana cerdo
- en lagoon frog
- en pig frog
- en Southern bull frog
- en Southern bullfrog
- nc Lithobates grylio
- nc Rana grylio
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Nota
- Amfibi de la família dels rànids.
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca granota ibèrica, n f
- es rana patilarga
- fr grenouille ibérique
- en Iberian frog
- en Spanish frog
- nc Rana iberica
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca granota lleopard, n f
- es rana leopardo
- en northern leopard frog
- nc Rana pipiens
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca granota lliscadora d'aigua, n f
- en common skittering frog
- en skipper frog
- nc Euphlyctis cyanophlyctis
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Nota
- Amfibi de la família dels rànids.
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca granota maduixa, n f
- es rana de flecha venenosa de patas azules
- en strawberry frog
- en strawberry poison arrow frog
- nc Oophaga pumilio
- nc Dendrobates pumilio alt. sin.
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca granota oriental, n f
- en Far Eastern frog
- en Inkiapo frog
- nc Rana chensinensis
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca granota paradoxal, n f
- es rana paradójica
- en paradox frog
- en shrinking common frog
- nc Pseudis paradoxa
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Nota
- Es denomina paradoxal perquè en la fase larval medeix 20 cm i, en canvi, a la fase adulta les seves dimensions es redueixen a 8 cm.
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca granota peluda, n f
- en hairy frog
- nc Astylosternus robustus
- nc Trichobatrachus robustus
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca granota pintada, n f
- ca tòtil granoter, n m sin. compl.
- es sapillo pintojo
- fr discoglosse peint
- it discoglosso dipinto
- en painted frog
- de gemalter Scheibenzüngler
- nc Discoglossus pictus
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
