Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "gu�rdia" dins totes les àrees temàtiques

guàrdia baixa guàrdia baixa

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  guàrdia baixa, n f
  • es  guardia baja
  • fr  garde basse
  • en  low guard

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definició
Posició d'un tirador consistent a inclinar l'escopeta al nivell de sortida del plat de la màquina llançaplats o bé per sota.
guàrdia baixa guàrdia baixa

<08 Esports de combat > 01 Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  guàrdia baixa, n f
  • es  guardia baja
  • fr  garde basse

<Esport > 08 Esports de combat > 01 Boxa>

Definició
Guàrdia en què el boxejador manté els punys a l'altura de l'abdomen.

Nota

  • La guàrdia baixa deixa la cara sense protecció.
guàrdia civil guàrdia civil

<Dret. Administració > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  guàrdia civil, n m, f
  • es  guardia civil

<Dret. Administració > Ocupacions>

Definició
Persona d'un cos de naturalesa militar que exerceix funcions de seguretat ciutadana d'acord amb el que estableix el Ministeri de l'Interior de l'Estat espanyol.
guàrdia clàssica guàrdia clàssica

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de boxa. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 21)
ISBN 84-7739-239-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  guàrdia clàssica, n f
  • es  guardia clásica
  • fr  garde classique
  • en  classic guard

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Definició
Guàrdia en què es manté el peu, l'espatlla i el puny esquerre en una posició més avançada que els del costat dret, en el cas dels boxejadors dretans, i a la inversa en el cas dels boxejadors esquerrans, sempre amb el tronc lleugerament inclinat endavant.
guàrdia clàssica guàrdia clàssica

<08 Esports de combat > 01 Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  guàrdia clàssica, n f
  • es  guardia clásica
  • fr  garde classique
  • en  classic guard

<Esport > 08 Esports de combat > 01 Boxa>

Definició
Guàrdia en què el boxejador manté avançats el peu, l'espatlla i el puny esquerres, en el cas d'un boxejador dretà, i el peu, l'espatlla i el puny drets, en el cas d'un boxejador esquerrà, amb el tronc lleugerament inclinat cap endavant.

Nota

  • Són guàrdies clàssiques la guàrdia dreta i la guàrdia esquerra.
guàrdia d'honor guàrdia d'honor

<Esport > Twirling>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  guàrdia d'honor, n f
  • ca  GH, n f sigla

<Esport > Twirling>

Definició
Escorta de 3 o 5 membres que acompanya el que porta la bandera quan el grup entra a la pista.
guàrdia dreta guàrdia dreta

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de boxa. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 21)
ISBN 84-7739-239-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  guàrdia dreta, n f
  • es  guardia derecha
  • fr  garde droite
  • en  right-hand guard

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Definició
Guàrdia clàssica pròpia dels boxejadors dretans.
guàrdia dreta guàrdia dreta

<08 Esports de combat > 01 Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  guàrdia dreta, n f
  • es  guardia derecha
  • fr  garde droite
  • en  right-hand guard

<Esport > 08 Esports de combat > 01 Boxa>

Definició
Guàrdia clàssica d'un boxejador dretà.
guàrdia esquerra guàrdia esquerra

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de boxa. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 21)
ISBN 84-7739-239-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  guàrdia esquerra, n f
  • es  guardia izquierda
  • fr  garde à gauche
  • en  left-hand guard

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Definició
Guàrdia clàssica pròpia dels boxejadors esquerrans.
guàrdia esquerra guàrdia esquerra

<08 Esports de combat > 01 Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  guàrdia esquerra, n f
  • es  guardia izquierda
  • fr  garde à gauche
  • en  left-hand guard

<Esport > 08 Esports de combat > 01 Boxa>

Definició
Guàrdia clàssica d'un boxejador esquerrà.