Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "hipocondríac" dins totes les àrees temàtiques

hipocondríac -a hipocondríac -a

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  hipocondríac -a, adj
  • es  hipocondríaco -ca, adj
  • fr  hypocondriaque, adj
  • en  hypochondriac, adj

<Infermeria>

trastorn d'ansietat per malaltia trastorn d'ansietat per malaltia

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  trastorn d'ansietat per malaltia, n m
  • ca  hipocondria, n f sin. compl.
  • ca  trastorn hipocondríac, n m sin. compl.
  • es  hipocondría, n f
  • es  trastorno de ansiedad por enfermedad, n m
  • es  trastorno hipocondríaco, n m
  • fr  hypocondrie, n f
  • fr  trouble anxieux dû à une maladie, n m
  • fr  trouble hypocondriaque, n m
  • en  hypochondriacal disorder, n
  • en  hypochondriasis, n
  • en  illness anxiety disorder, n
  • de  Hypochondrie, n f
  • de  Krankheitsangststörung, n f

<Psiquiatria>

Definició
Trastorn somatomorf caracteritzat per l'ansietat respecte a la salut pròpia i per la tendència a exagerar els sofriments reals o imaginaris, que no respon a una patologia orgànica real sinó a interpretacions poc realistes i exagerades de les sensacions o els signes físics.