Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "hipocondr�ac" dins totes les àrees temàtiques

àcid desoxiribonucleic mitocondrial àcid desoxiribonucleic mitocondrial

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Genètica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2011. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/196/196262_TU_Gen__tica_5.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  àcid desoxiribonucleic mitocondrial, n m
  • ca  ADN mitocondrial, n m
  • ca  DNA mitocondrial, n m
  • ca  ADNmt (*), n m sigla
  • ca  mtDNA (*), n m sigla
  • es  ácido desoxirribonucleico mitocondrial, n m
  • es  ADN mitocondrial, n m
  • es  DNA mitocondrial, n m
  • es  ADNmt, n m sigla
  • es  mtDNA, n m sigla
  • en  mitochondrial DNA, n
  • en  mtDNA, n sigla

<Ciències de la vida > Genètica>

Nota

  • (*) Es recomana l'ús de sigles DNA i RNA en textos científics, atès que són fàcilment identificables dins la comunitat científica internacional. Les formes ADN i ARN són preferibles, però, en un àmbit divulgatiu. Les sigles creades a partir de les formes DNA i RNA seguiran preferentment l'ordre internacional (mtDNA, rDNA, tRNA...), i només secundàriament i en un àmbit divulgatiu es formaran a partir de l'ordre romànic ADN i ARN (ADNmt, ADNr, ARNt...).
àcid desoxiribonucleic mitocondrial àcid desoxiribonucleic mitocondrial

<Ciències de la vida > Genètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Genètica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2011. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/196/196262_TU_Gen__tica_5.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  àcid desoxiribonucleic mitocondrial, n m
  • ca  ADN mitocondrial, n m
  • ca  DNA mitocondrial, n m
  • ca  ADNmt (*), n m sigla
  • ca  mtDNA (*), n m sigla
  • es  ácido desoxirribonucleico mitocondrial, n m
  • es  ADN mitocondrial, n m
  • es  DNA mitocondrial, n m
  • es  ADNmt, n m sigla
  • es  mtDNA, n m sigla
  • en  mitochondrial DNA, n
  • en  mtDNA, n sigla

<Ciències de la vida > Genètica>

Nota

  • (*) Es recomana l'ús de sigles DNA i RNA en textos científics, atès que són fàcilment identificables dins la comunitat científica internacional. Les formes ADN i ARN són preferibles, però, en un àmbit divulgatiu. Les sigles creades a partir de les formes DNA i RNA seguiran preferentment l'ordre internacional (mtDNA, rDNA, tRNA...), i només secundàriament i en un àmbit divulgatiu es formaran a partir de l'ordre romànic ADN i ARN (ADNmt, ADNr, ARNt...).
anèmia sideroblàstica per mutacions del DNA mitocondrial anèmia sideroblàstica per mutacions del DNA mitocondrial

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anèmia sideroblàstica per mutacions del DNA mitocondrial, n f
  • ca  síndrome de Pearson, n f sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definició
Anèmia sideroblàstica congènita produïda per diverses mutacions de l'àcid desoxiribonucleic dels mitocondris. És una anèmia macrocítica, que s'inicia en la primera infància i s'associa progressivament amb diversos trastorns: pancitopènia, insuficiència exocrina pancreàtica, insuficiència renal, insuficiència hepàtica i diarrees. El pronòstic és molt greu, car la majoria dels infants afectats moren abans dels tres anys. Alguns casos evolucionen vers una síndrome de Kearns-Sayre.
beina mitocondrial beina mitocondrial

<Anatomia > Citologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  beina mitocondrial, n f

<Anatomia > Citologia>

Definició
Beina de mitocondris disposats en circumferència, que envolta el segment del mig d'un espermatozoide; li és atribuït el control dels moviments de la cua.
cadena respiratòria mitocondrial cadena respiratòria mitocondrial

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Bioquímica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149367_2580_41722_bioquimica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cadena respiratòria mitocondrial, n f
  • ca  CRM, n f sigla
  • es  cadena respiratoria mitocondrial, n f
  • es  CRM, n f
  • en  mitochondrial respiratory chain, n
  • en  MRC, n

<Ciències de la vida > Bioquímica>

cadena respiratòria mitocondrial cadena respiratòria mitocondrial

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Bioquímica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149367_2580_41722_bioquimica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cadena respiratòria mitocondrial, n f
  • ca  CRM, n f sigla
  • es  cadena respiratoria mitocondrial, n f
  • es  CRM, n f
  • en  mitochondrial respiratory chain, n
  • en  MRC, n

<Ciències de la vida > Bioquímica>

cresta mitocondrial cresta mitocondrial

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cresta mitocondrial, n f
  • es  cresta mitocondrial
  • en  mitochondrial crista

<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>

Definició
Invaginació de la membrana mitocondrial interna.

Nota

  • El nombre, la forma i la disposició de les crestes mitocondrials varia molt d'un tipus cel·lular a un altre i, alhora, varia segons l'activitat metabòlica de la cèl·lula.
cresta mitocondrial cresta mitocondrial

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cresta mitocondrial, n f
  • es  cresta mitocondrial
  • en  mitochondrial crista

<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>

Definició
Invaginació de la membrana mitocondrial interna.

Nota

  • El nombre, la forma i la disposició de les crestes mitocondrials varia molt d'un tipus cel·lular a un altre i, alhora, varia segons l'activitat metabòlica de la cèl·lula.
cuaespinós pit-ratllat cuaespinós pit-ratllat

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cuaespinós pit-ratllat, n m
  • es  curutié grande
  • fr  synallaxe à poitrine rayée
  • en  great spinetail
  • de  Weißbrust-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis hypochondriaca
  • nc  Siptornopsis hypochondriaca alt. sin.

<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>

cuaespinós pit-ratllat cuaespinós pit-ratllat

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cuaespinós pit-ratllat, n m
  • es  curutié grande
  • fr  synallaxe à poitrine rayée
  • en  great spinetail
  • de  Weißbrust-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis hypochondriaca
  • nc  Siptornopsis hypochondriaca alt. sin.

<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>