Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "hist�ria" dins totes les àrees temàtiques

gramàtica històrica gramàtica històrica

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gramàtica històrica, n f
  • ca  lingüística històrica, n f
  • ca  lingüística diacrònica, n f sin. compl.
  • es  gramática histórica
  • es  lingüística diacrónica
  • es  lingüística histórica
  • fr  grammaire historique
  • fr  linguistique diachronique
  • fr  linguistique historique
  • en  diachronic linguistics
  • en  historical grammar
  • en  historical linguistics

<Lingüística>

Definició
Branca de la lingüística que estudia els canvis que s'esdevenen en un sistema lingüístic al llarg del temps.
gramàtica històrica gramàtica històrica

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  gramàtica històrica, n f
  • ca  lingüística diacrònica, n f sin. compl.
  • ca  lingüística històrica, n f sin. compl.
  • es  gramática histórica
  • es  lingüística diacrónica
  • es  lingüística histórica
  • fr  grammaire historique
  • fr  linguistique diachronique
  • fr  linguistique historique
  • en  diachronic linguistics
  • en  historical grammar
  • en  historical linguistics

<Lingüística>

Definició
Branca de la lingüística que estudia els canvis lingüístics experimentats al llarg del temps per una llengua en particular o per les llengües en general.
hemiplegia histèrica hemiplegia histèrica

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental>, <Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hemiplegia histèrica, n f
  • ca  hemiplegia funcional, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental>, <Fisioteràpia>

Definició
Hemiplegia actualment molt poc freqüent, que es presenta en la neurosi d'histèria, desencadenada per una emoció o disgust intensos o bé per un ambient familiar o social adversos, caracteritzada per una instauració sobtada i de característiques clíniques habitualment del tipus flàccid. En cas d'observar-se una hemiplegia espàstica, ho és des de bon començament, sense passar per una fase flàccida inicial. La marxa s'efectua arrossegant la punta o la cara dorsal dels dits del peu paralitzat, sense progressió helicòpoda del membre afectat. S'associa amb hemianestèsia histèrica. No hi ha signe de Babinski, propi de la paràlisi espàstica orgànica, sinó un reflex plantar normal.
histèria histèria

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  histèria, n f
  • ca  histerisme, n m sin. compl.
  • ca  mal de mare, n m sin. compl.
  • ca  mal paroxismal, n m sin. compl.
  • ca  mitoplàstia, n f sin. compl.
  • ca  moregassa, n f sin. compl.
  • ca  parapatia histèrica, n f sin. compl.
  • es  histeria
  • fr  hystérie
  • en  hysteria

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definició
Neurosi complexa, observable especialment en les dones, que no solament altera el curs normal dels processos psíquics, sinó que també és causa de trastorns motors (convulsions, paràlisi, catalèpsia), sensorials (hiperestèsia, anestèsia, al·lucinacions), digestius, vasomotors i d'altres. Tots aquests fenòmens poden ésser provocats per suggestió o autosuggestió.

Nota

  • La denominació mitoplàstia està formada a partir de mito- 'mite' i del grec plásso 'formar'.
  • La denominació mal paroxismal s'usava antigament.
histèria histèria

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  histèria, n f
  • es  histeria, n f
  • fr  hystérie, n f
  • en  hysteria, n
  • de  Hysterie, n f

<Psiquiatria > Psiquiatria clínica>

Definició
Trastorn caracteritzat per una estretor del camp de la consciència o per una alteració de la funció motora o sensorial, el motiu de les quals l'individu no coneix, que semblen presentar un valor simbòlic o un avantatge psicològic.

Nota

  • Els trastorns de conversió i els trastorns dissociatius tenen una base d'histèria.
histèria canina histèria canina

<Veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  histèria canina, n f

<Veterinària>

Definició
Quadre que apareix en gossos a causa de la ingestió de triclorur de nitrogen (agent blanquejador de la farina), caracteritzat per manifestacions de por i per lladrucs histèrics.
histèria de conversió histèria de conversió

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  histèria de conversió
  • en  conversion hysteria

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Trastorns mentals>

histèria de fixació histèria de fixació

<Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  histèria de fixació, n f

<Neurologia>, <Salut mental>

Definició
Histèria en què els símptomes es basen en els d'una malaltia orgànica, com ara la persistència de tos nerviosa després del catarro.
histèria dissociativa histèria dissociativa

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  histèria dissociativa, n f
  • ca  histèria de conversió, n f sin. compl.

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

histèria major histèria major

<Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  histèria major, n f

<Neurologia>, <Salut mental>

Definició
Forma convulsiva en què els atacs són semblants als epilèptics inicialment, i aviat van seguits de moviments passionals, al·lucinacions auditives, visuals, etc.