Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "hom�nim" dins totes les àrees temàtiques

hemianòpsia homònima hemianòpsia homònima

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hemianòpsia homònima, n f
  • ca  hemianòpsia equilateral, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Oftalmologia>

Definició
Hemianòpsia que afecta les dues meitats del mateix costat, dret o esquerre, del camp visual dels dos ulls; hemianòpsia equilateral.
holònim holònim

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  holònim, n m
  • es  holónimo
  • fr  holonyme
  • en  holonym

<Lingüística>

Definició
Unitat lèxica que designa un objecte considerada en relació amb una altra unitat lèxica que designa una part d'aquell objecte.

Nota

  • Per exemple, arbre és l'holònim de arrel, soca, cimal, branca o rama.
homònim homònim

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  homònim, n m
  • es  homónimo
  • fr  homonyme
  • en  homonym

<Lingüística>

Definició
Mot que s'escriu i es pronuncia igual que un altre mot, però que té un significat diferent.
homònim homònim

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  homònim, n m
  • es  homónimo
  • en  homonym

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció>

Definició
Mot que es pronuncia i s'escriu igual que un altre mot, però que té un significat diferent.
homònim homònim

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  homònim, n m
  • es  homónimo, n m
  • fr  homonyme, n m
  • en  homonym, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

homònim homònim

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  homònim, n m
  • es  homónimo
  • fr  homonyme
  • en  homonym
  • en  namesake

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definició
Mot que és formalment idèntic a un altre però té significat diferent.

Nota

  • 1. Per exemple, el verb dur i l'adjectiu dur són homònims.
  • 2. En l'àmbit de la creació de noms de marca es poden considerar homònims noms d'empreses diferents que són idèntics.
homònim homònim

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  homònim, n m
  • es  homónimo
  • fr  homonyme
  • en  homonym

<Lingüística>

Definició
Unitat lèxica que presenta una relació d'identitat fònica o ortogràfica amb una altra que és semànticament diferent.

Nota

  • Els homònims poden ser homòfons o homògrafs segons que la identitat siga, respectivament, fònica o gràfica.
homònim -a homònim -a

<Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  homònim -a, adj
  • es  homónimo

<Arts > Dibuix tècnic>

homònim -a homònim -a

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  homònim -a, adj
  • es  homónimo
  • en  homonymous

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Dit de la projecció sobre un mateix pla en un sistema de més d'un pla de projecció.
homònim -a homònim -a

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  homònim -a, adj
  • es  homonimo -ma, adj
  • fr  homonyme, adj
  • en  homonymous, adj

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>