Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "igualar" dins totes les àrees temàtiques
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca igualtat d'homes i dones, n f
- ca igualtat de gènere, n f sin. compl.
- es igualdad de hombres y mujeres
- fr égalité de genre
- fr égalité entre les genres
- en gender equality
<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Dones i homes>
Definició
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca igualtat d'oportunitats, n f
- es igualdad de oportunidades
- en equal opportunity
<Serveis socials > Marc de referència > Conceptes clau>
Definició
<Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de la responsabilitat social [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/175/>
- ca igualtat d'oportunitats, n f
- es igualdad de oportunidades
- fr égalité des chances
- en equal opportunity
- de Chancengleichheit
<Responsabilitat social>
Definició
<Treball>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les dones en el món laboral [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/285>
- ca igualtat d'oportunitats, n f
- es igualdad de oportunidades, n f
- fr égalité des chances, n f
- en equal opportunity, n
- en equality of opportunities, n
<Treball > Dones>
Definició
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les dones en el món laboral [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/285>
- ca igualtat d'oportunitats, n f
- es igualdad de oportunidades, n f
- fr égalité des chances, n f
- en equal opportunity, n
- en equality of opportunities, n
<Treball > Dones>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca igualtat d'oportunitats, n f
- es igualdad de oportunidades
- fr égalité des chances
- en equal opportunities
- en equality of opportunity
<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Dones i homes>
Definició
Nota
- La igualtat d'oportunitats resulta de combinar la no-discriminació amb l'acció positiva.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca igualtat d'oportunitats, n f
- es igualdad de oportunidades, n f
- fr égalité des chances, n f
- en equal opportunity, n
<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Cultura i identitat > Ideologia i cosmovisió>, <Conflicte, desigualtat i exclusió social > Desigualtat i mobilitat social>, <Polítiques socials i estat del benestar > Estat del benestar>
Definició
Nota
- 1. La igualtat d'oportunitats és un concepte bàsic de les societats democràtiques, que el tenen com a criteri normatiu.
- 2. La voluntat d'un estat o un col·lectiu d'assolir la igualtat d'oportunitats per a tots els seus membres implica reconèixer que la societat és un sistema que es construeix en una estructura desigual que fa que, des del naixement, els individus tinguin possibilitats desiguals d'accés al benestar i a la riquesa i que, per tant, cal dissenyar mecanismes per a compensar les desigualtats d'origen.
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca igualtat de dret, n f
- ca igualtat formal, n f sin. compl.
- es igualdad de derecho
- es igualdad formal
<Serveis socials > Marc de referència > Conceptes clau>
Definició
<Treball>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les dones en el món laboral [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/285>
- ca igualtat de dret, n f
- ca igualtat formal, n f sin. compl.
- es igualdad de derecho, n f
- es igualdad formal, n f
- fr égalité de droit, n f
- fr égalité formelle, n f
- en formal equality, n
- en legal equality, n
<Treball > Dones>
Definició
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les dones en el món laboral [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/285>
- ca igualtat de dret, n f
- ca igualtat formal, n f sin. compl.
- es igualdad de derecho, n f
- es igualdad formal, n f
- fr égalité de droit, n f
- fr égalité formelle, n f
- en formal equality, n
- en legal equality, n
<Treball > Dones>
