Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "il�lusionar" dins totes les àrees temàtiques

fer implosionar fer implosionar

<Física > Física de la radiació. Física d'altes energies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  fer implosionar, v tr
  • es  hacer implosionar, v tr
  • es  implosionar, v tr
  • fr  faire imploser, v tr
  • it  far implodere, v tr
  • en  implode, to, v tr

<Física > Física de la radiació. Física d'altes energies>

Definició
Fer rebentar un cos cap a l'interior aplicant-hi una pressió externa tan superior a la interna que fa cedir la seva estructura.
il·luminar il·luminar

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  il·luminar, v tr
  • es  iluminar
  • de  beleuchten

<Energia > Energia elèctrica>

implosionar implosionar

<Física > Física de la radiació. Física d'altes energies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  implosionar, v intr
  • es  implosionar, v intr
  • es  implotar, v intr
  • fr  imploser, v intr
  • it  implodere, v intr
  • en  implode, to, v intr

<Física > Física de la radiació. Física d'altes energies>

Definició
Rebentar, un cos, cap a l'interior, com a resultat d'una pressió externa tan superior a la interna que fa cedir la seva estructura.
infusionar infusionar

<Procediments culinaris>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  infusionar, v tr
  • es  infundir
  • es  infusionar
  • fr  infuser
  • pt  infundir
  • en  infuse, to

<Procediments culinaris>

Definició
Immergir una substància vegetal en un líquid, generalment en aigua bullent, per extreure'n els principis solubles, sovint com a part d'un procés culinari.