Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "impremtar" dins totes les àrees temàtiques

empremta instantània d'un làser empremta instantània d'un làser

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  empremta instantània d'un làser, n f
  • es  huella instantánea del láser
  • en  instantaneous laser footprint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Àrea coberta en un instant pel senyal d'un emissor làser, equivalent al camp de visió instantània del sensor.

Nota

  • El diàmetre de l'empremta és
    <Vegeu imatge>,
    on h és l'altura de la plataforma sobre el terreny, θinst, l'angle d'escaneig instantani, i θ, la divergència del feix làser.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
empremta instantània d'un làser empremta instantània d'un làser

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  empremta instantània d'un làser, n f
  • es  huella instantánea del láser
  • en  instantaneous laser footprint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Àrea coberta en un instant pel senyal d'un emissor làser, equivalent al camp de visió instantània del sensor.

Nota

  • El diàmetre de l'empremta és
    <Vegeu imatge>,
    on h és l'altura de la plataforma sobre el terreny, θinst, l'angle d'escaneig instantani, i θ, la divergència del feix làser.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
empremta latent empremta latent

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  empremta latent, n f
  • ca  empremta invisible, n f sin. compl.
  • es  huella invisible
  • es  huella latente
  • en  latent impression

<Policia > Funcions i tècnica > Policia científica>

Definició
Empremta produïda per les secrecions dels porus de la pell, que no és perceptible a simple vista.
empremta limitada per feix empremta limitada per feix

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  empremta limitada per feix, n f
  • es  huella limitada por haz
  • en  beam-limited footprint

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Àrea sobre la Terra observada per un altímetre de radar limitada al seu extrem pels punts on la potència del patró de guany de l'antena és la meitat que al centre de l'empremta1 i en què el radi de la zona il·luminada es calcula:
r = kλa/2D,
on k correspon a un paràmetre del sistema que s'obté experimentalment, λ és la longitud d'ona, a és l'altura del sensor sobre el terreny (m) i D és el diàmetre de l'antena.

En general, però, els altímetres de radar apliquen la tècnica de l'empremta limitada per pols, ja que per a obtenir empremtes entre 1 i 10 km mitjançant el feix de l'antena són necessàries antenes de grans dimensions, sovint tècnicament inviables.

Vegeu empremta limitada per pols.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
empremta limitada per feix empremta limitada per feix

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  empremta limitada per feix, n f
  • es  huella limitada por haz
  • en  beam-limited footprint

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Àrea sobre la Terra observada per un altímetre de radar limitada al seu extrem pels punts on la potència del patró de guany de l'antena és la meitat que al centre de l'empremta1 i en què el radi de la zona il·luminada es calcula:
r = kλa/2D,
on k correspon a un paràmetre del sistema que s'obté experimentalment, λ és la longitud d'ona, a és l'altura del sensor sobre el terreny (m) i D és el diàmetre de l'antena.

En general, però, els altímetres de radar apliquen la tècnica de l'empremta limitada per pols, ja que per a obtenir empremtes entre 1 i 10 km mitjançant el feix de l'antena són necessàries antenes de grans dimensions, sovint tècnicament inviables.

Vegeu empremta limitada per pols.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
empremta limitada per feix empremta limitada per feix

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  empremta limitada per feix, n f
  • es  huella limitada por haz
  • en  beam-limited footprint

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Àrea sobre la Terra observada per un altímetre de radar limitada al seu extrem pels punts on la potència del patró de guany de l'antena és la meitat que al centre de l'empremta1 i en què el radi de la zona il·luminada es calcula:
r = kλa/2D,
on k correspon a un paràmetre del sistema que s'obté experimentalment, λ és la longitud d'ona, a és l'altura del sensor sobre el terreny (m) i D és el diàmetre de l'antena.

En general, però, els altímetres de radar apliquen la tècnica de l'empremta limitada per pols, ja que per a obtenir empremtes entre 1 i 10 km mitjançant el feix de l'antena són necessàries antenes de grans dimensions, sovint tècnicament inviables.

Vegeu empremta limitada per pols.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
empremta limitada per pols empremta limitada per pols

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  empremta limitada per pols, n f
  • ca  PLF, n f sin. compl.
  • es  huella limitada por pulso
  • es  PLF sin. compl.
  • en  pulse-limited footprint
  • en  PLF sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Àrea sobre la Terra observada per un altímetre de radar limitada al seu extrem pels punts on la potència del patró de guany de l'antena és la meitat que al centre de l'empremta1 i en què el radi de la zona il·luminada, quan el mar està en calma, es calcula:
r = √(2·a·c·tp),
on a correspon a l'altitud de la plataforma (m), c és la velocitat de la llum al buit (m/s) i tpés la durada del pols (s).

Quan hi ha onades fortes, es calcula:
r = √(2·a·c·t'p),
on a correspon a l'altitud de la plataforma (m), c és la velocitat de la llum al buit (m/s) i t'p és la durada del pols (s) amb mar moguda, la qual es calcula: t'p2 = tp2 + [(16·h1/32·ln2)/c2], on h1/3 correspon a l'altitud mitjana de les onades (m) i c a la velocitat de la llum al buit (m/s).

PLF és l'acrònim de pulse-limited footprint ('empremta limitada per pols').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
empremta limitada per pols empremta limitada per pols

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  empremta limitada per pols, n f
  • ca  PLF, n f sin. compl.
  • es  huella limitada por pulso
  • es  PLF sin. compl.
  • en  pulse-limited footprint
  • en  PLF sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Àrea sobre la Terra observada per un altímetre de radar limitada al seu extrem pels punts on la potència del patró de guany de l'antena és la meitat que al centre de l'empremta1 i en què el radi de la zona il·luminada, quan el mar està en calma, es calcula:
r = √(2·a·c·tp),
on a correspon a l'altitud de la plataforma (m), c és la velocitat de la llum al buit (m/s) i tpés la durada del pols (s).

Quan hi ha onades fortes, es calcula:
r = √(2·a·c·t'p),
on a correspon a l'altitud de la plataforma (m), c és la velocitat de la llum al buit (m/s) i t'p és la durada del pols (s) amb mar moguda, la qual es calcula: t'p2 = tp2 + [(16·h1/32·ln2)/c2], on h1/3 correspon a l'altitud mitjana de les onades (m) i c a la velocitat de la llum al buit (m/s).

PLF és l'acrònim de pulse-limited footprint ('empremta limitada per pols').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
empremta limitada per pols empremta limitada per pols

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  empremta limitada per pols, n f
  • ca  PLF, n f sin. compl.
  • es  huella limitada por pulso
  • es  PLF sin. compl.
  • en  pulse-limited footprint
  • en  PLF sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Àrea sobre la Terra observada per un altímetre de radar limitada al seu extrem pels punts on la potència del patró de guany de l'antena és la meitat que al centre de l'empremta1 i en què el radi de la zona il·luminada, quan el mar està en calma, es calcula:
r = √(2·a·c·tp),
on a correspon a l'altitud de la plataforma (m), c és la velocitat de la llum al buit (m/s) i tpés la durada del pols (s).

Quan hi ha onades fortes, es calcula:
r = √(2·a·c·t'p),
on a correspon a l'altitud de la plataforma (m), c és la velocitat de la llum al buit (m/s) i t'p és la durada del pols (s) amb mar moguda, la qual es calcula: t'p2 = tp2 + [(16·h1/32·ln2)/c2], on h1/3 correspon a l'altitud mitjana de les onades (m) i c a la velocitat de la llum al buit (m/s).

PLF és l'acrònim de pulse-limited footprint ('empremta limitada per pols').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
empremta mnemònica empremta mnemònica

<Psicologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  empremta mnemònica, n f

<Psicologia>