Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "indiscret" dins totes les àrees temàtiques
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca llúdria de pèl curt, n f
- es nutria lisa, n f
- fr loutre indienne, n f
- en smooth-coated otter, n
- de Indischer Fischotter, n m
- nc Lutrogale perspicillata
- nc Lutra perspicillata alt. sin.
<Mamífers > Carnívors > Mustèlids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca mangosta bruna, n f
- es meloncillo pardo, n m
- fr mangouste de Malabar, n f
- en Indian brown mongoose, n
- de Indischer Kurzschwanzmungo, n m
- nc Urva fusca
- nc Herpestes fuscus alt. sin.
<Mamífers > Carnívors > Herpèstids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca mangosta bruna, n f
- es meloncillo pardo, n m
- fr mangouste de Malabar, n f
- en Indian brown mongoose, n
- de Indischer Kurzschwanzmungo, n m
- nc Urva fusca
- nc Herpestes fuscus alt. sin.
<Mamífers > Carnívors > Herpèstids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca mangosta cama-rogenca, n f
- es meloncillo rojo, n m
- fr mangouste roussâtre, n f
- en ruddy mongoose, n
- de Indischer Rotmungo, n m
- nc Urva smithii
- nc Herpestes smithii alt. sin.
<Mamífers > Carnívors > Herpèstids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca mangosta cama-rogenca, n f
- es meloncillo rojo, n m
- fr mangouste roussâtre, n f
- en ruddy mongoose, n
- de Indischer Rotmungo, n m
- nc Urva smithii
- nc Herpestes smithii alt. sin.
<Mamífers > Carnívors > Herpèstids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca mangosta d'Edwards, n f
- es meloncillo gris, n m
- fr mangouste d'Edwards, n f
- en Indian gray mongoose, n
- de Indischer Mungo, n m
- nc Urva edwardsii
- nc Ichneumon edwardsii alt. sin.
<Mamífers > Carnívors > Herpèstids>
Nota
- El nom específic d'Edwards fa referència a George Edwards (1697-1773), il·lustrador, naturalista i ornitòleg anglès.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca mangosta d'Edwards, n f
- es meloncillo gris, n m
- fr mangouste d'Edwards, n f
- en Indian gray mongoose, n
- de Indischer Mungo, n m
- nc Urva edwardsii
- nc Ichneumon edwardsii alt. sin.
<Mamífers > Carnívors > Herpèstids>
Nota
- El nom específic d'Edwards fa referència a George Edwards (1697-1773), il·lustrador, naturalista i ornitòleg anglès.
<Botànica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca mostassa de la Xina, n f
- ca mostassa índia, n f
- es mostaza de Abisinia, n f
- es mostaza de la China, n f
- es mostaza india, n f
- fr moutarde brune, n f
- fr moutarde chinoise, n f
- fr moutarde de l'Inde, n f
- en brown mustard, n
- en Indian mustard, n
- de indischer Senf, n
- de Sareptasenf, n
- nc Brassica juncea
<Botànica>
Definició
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca muntjac rogenc comú, n m
- es muntíaco rojo de Java, n m
- fr muntjac de Java, n m
- en Southern red muntjac, n
- de Indischer Muntjak, n m
- nc Muntiacus muntjak
<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca muntjac rogenc comú, n m
- es muntíaco rojo de Java, n m
- fr muntjac de Java, n m
- en Southern red muntjac, n
- de Indischer Muntjak, n m
- nc Muntiacus muntjak
<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>
