Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "indocte" dins totes les àrees temàtiques

índex d'acompliment ambiental índex d'acompliment ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  índex d'acompliment ambiental, n m
  • ca  IAA, n m sigla
  • es  índice de desempeño ambiental, n m
  • es  EPI, n m sigla
  • fr  indice de performance environnementale, n m
  • fr  IPE, n m sigla
  • pt  índice de desempenho ambiental, n m
  • pt  EPI, n m sigla
  • en  environmental performance index, n
  • en  EPI, n sigla

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definició
Índex utilitzat per a l'avaluació de l'acompliment ambiental d'un país a partir d'indicadors relatius a la salut ambiental i la vitalitat dels ecosistemes.

Nota

  • Els indicadors que proporcionen informació sobre l'acompliment ambiental s'anomenen indicadors d'acompliment ambiental.
índex d'audiència índex d'audiència

<Comunicació > Audiovisuals > Ràdio>, <Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  índex d'audiència, n m
  • es  índice de audiencia
  • en  holding power

<Comunicació > Audiovisuals > Ràdio>, <Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Definició
Nombre que indica el grau d'interès d'un programa de ràdio o de televisió, que s'obté dividint la mitjana d'audiència del programa per l'audiència total.
índex d'augment índex d'augment

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  índex d'augment, n m
  • es  índice de aumento
  • fr  loupe
  • en  scope

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definició
Índex de visor que té acoblada una lent d'augment amb una marca central, utilitzat per a augmentar-ne la precisió.
índex d'escolarització índex d'escolarització

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  índex d'escolarització, n m
  • es  índice de escolarización, n m
  • fr  taux de scolarisation, n m
  • en  schooling rate, n

<Educació > Nivells d'escolarització>

Definició
Relació del nombre de persones en edat escolar que reben educació respecte del conjunt total de persones compreses en aquesta edat.
índex d'estabilitat índex d'estabilitat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  índex d'estabilitat, n m
  • es  índice de estabilidad
  • fr  indice de stabilité
  • en  stability index

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Expressió de l'estabilitat del mantell nival, que es mesura dividint la resistència al cisallament per l'esforç de cisallament.
índex d'estabilitat índex d'estabilitat

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  índex d'estabilitat, n m
  • es  índice de estabilidad
  • fr  indice de stabilité
  • en  stability index

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Expressió de l'estabilitat del mantell nival, que es mesura dividint la resistència al cisallament per l'esforç de cisallament.
índex d'exposició índex d'exposició

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  índex d'exposició, n m
  • ca  IE, n m sigla
  • es  índice de exposición
  • es  IE sigla
  • en  exposure index
  • en  EI sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Magnitud que expressa la sensibilitat d'una emulsió o un sensor digital a la llum.

Nota

  • L'índex d'exposició estàndard utilitzat per a les emulsions és l'ISO, mentre que per a un sensor s'utilitzen índexs basats en la saturació o en el soroll.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
índex d'exposició índex d'exposició

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  índex d'exposició, n m
  • ca  IE, n m sigla
  • es  índice de exposición
  • es  IE sigla
  • en  exposure index
  • en  EI sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Magnitud que expressa la sensibilitat d'una emulsió o un sensor digital a la llum.

Nota

  • L'índex d'exposició estàndard utilitzat per a les emulsions és l'ISO, mentre que per a un sensor s'utilitzen índexs basats en la saturació o en el soroll.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
índex d'exposició índex d'exposició

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  índex d'exposició, n m
  • ca  IE, n m sigla
  • es  índice de exposición
  • es  IE sigla
  • en  exposure index
  • en  EI sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Magnitud que expressa la sensibilitat d'una emulsió o un sensor digital a la llum.

Nota

  • L'índex d'exposició estàndard utilitzat per a les emulsions és l'ISO, mentre que per a un sensor s'utilitzen índexs basats en la saturació o en el soroll.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
índex d'impacte índex d'impacte

<Empresa > Recerca, desenvolupament i innovació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  índex d'impacte, n m
  • es  factor de impacto
  • es  índice de impacto
  • fr  facteur d'impact
  • fr  indice d'impact
  • en  impact factor
  • en  IF sigla
  • de  Impact Factor

<Empresa > Recerca, desenvolupament i innovació>

Definició
Indicador que mesura la importància d'una publicació a partir del nombre de vegades que els articles que conté han estat citats durant un període establert, generalment dos anys, en la resta de publicacions preses com a referència.

Nota

  • L'índex d'impacte és calculat per l'Institut per a la Informació Científica (ISI), organisme de referència internacional especialitzat en la indexació i l'anàlisi de citacions, actualment dins la companyia Thomson Reuters Corporation. Es calcula per a les publicacions indexades a les bases de dades del mateix ISI i els resultats es publiquen en un informe anomenat Journal Citation Report.