Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "indocte" dins totes les àrees temàtiques

índex d'impacte índex d'impacte

<Empresa > Recerca, desenvolupament i innovació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  índex d'impacte, n m
  • es  factor de impacto
  • es  índice de impacto
  • fr  facteur d'impact
  • fr  indice d'impact
  • en  impact factor
  • en  IF sigla
  • de  Impact Factor

<Empresa > Recerca, desenvolupament i innovació>

Definició
Indicador que mesura la importància d'una publicació a partir del nombre de vegades que els articles que conté han estat citats durant un període establert, generalment dos anys, en la resta de publicacions preses com a referència.

Nota

  • L'índex d'impacte és calculat per l'Institut per a la Informació Científica (ISI), organisme de referència internacional especialitzat en la indexació i l'anàlisi de citacions, actualment dins la companyia Thomson Reuters Corporation. Es calcula per a les publicacions indexades a les bases de dades del mateix ISI i els resultats es publiquen en un informe anomenat Journal Citation Report.
índex d'octà índex d'octà

<Indústria > Indústria petroquímica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  índex d'octà, n m
  • es  índice de octano, n m
  • es  octanaje, n m
  • fr  indice antidétonant, n m
  • fr  indice d'octane, n m
  • en  antiknock index, n
  • en  octane index, n

<Indústria > Indústria petroquímica>

Definició
Nombre relacionat amb la velocitat de detonació d'un combustible líquid en unes condicions d'anàlisi estàndard, que s'utilitza com a mesura de la qualitat d'aquest combustible.
índex d'ocupació índex d'ocupació

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  índex d'ocupació, n m
  • es  índice de ocupación, n m
  • fr  taux d'occupation, n m
  • en  occupancy rate, n
  • en  room occupancy, n
  • en  room occupancy rate, n
  • de  Ausbuchungsquote, n f
  • de  Belegungsquote, n f

<Turisme > Allotjament>

Definició
Percentatge o valor absolut que indica el nivell d'ocupació d'un allotjament turístic o del conjunt d'allotjaments d'un indret o una zona.

Nota

  • Es pot referir a unitats d'allotjament o a places.
índex de circulació índex de circulació

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  índex de circulació, n m
  • es  índice de circulación
  • fr  indice de circulation
  • en  circulation index

<Meteorologia > Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica>

Definició
Índex que caracteritza el predomini de la direcció zonal o meridiana de la circulació atmosfèrica en una regió determinada.
índex de circulació índex de circulació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  índex de circulació, n m
  • es  índice de circulación
  • fr  indice de circulation
  • en  circulation index

<Meteorologia > Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica>

Definició
Índex que caracteritza el predomini de la direcció zonal o meridiana de la circulació atmosfèrica en una regió determinada.

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en  
  • en  

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Astronomia, astrofísica i cosmologia>

Definició

Nota

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en  
  • en  

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Astronomia, astrofísica i cosmologia>

Definició

Nota

índex de combustió índex de combustió

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  índex de combustió, n m
  • es  índice de combustión

<Bombers > Teoria del foc>

Definició
Relació entre el volum de monòxid de carboni i el de diòxid de carboni en els fums que són producte d'una combustió, que indica fins a quin punt s'allunya de la combustió completa.
índex de contaminació índex de contaminació

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  índex de contaminació, n m
  • es  índice de contaminación
  • fr  indice de pollution
  • en  pollution index

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >

Definició
Coeficient numèric que representa la desviació de la contaminació mesurada en relació amb la concentració de contrast.
índex de contaminació índex de contaminació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  índex de contaminació, n m
  • es  índice de contaminación
  • fr  indice de pollution
  • en  pollution index

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >

Definició
Coeficient numèric que representa la desviació de la contaminació mesurada en relació amb la concentració de contrast.