Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "indol��ncia" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fallida, n f
  • ca  bancarrota, n f sin. compl.
  • es  bancarrota
  • es  insolvencia definitiva
  • es  quiebra

<Dret>

Definició
Situació del comprador que, en una subhasta, no ha pagat el preu de la cosa adquirida dins el termini fixat.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
indulgència indulgència

<Catolicisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  indulgència, n f

<Religions > Cristianisme > Catolicisme>

Definició
Perdó que fa l'Església catòlica dels pecats que caldria expiar al purgatori.

Nota

  • La indulgència pot ser total (indulgència plenària) o parcial. L'Església catòlica l'atorga si es compleixen determinades condicions establertes pel papa o, per delegació, pels cardenals i bisbes, com ara rebre una benedicció papal o fer determinades pràctiques religioses. Les indulgències es van estendre aviat per tota l'Església occidental i durant l'edat mitjana van donar lloc a abusos, sobretot relacionats amb el fet de poder-les obtenir amb una almoina. La condemna d'aquestes pràctiques per part de Luter va ser un dels factors que van conduir a la Reforma.
insolvència insolvència

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  insolvència, n f
  • es  insolvencia
  • en  insolvency

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Impossibilitat del deutor de satisfer els seus deutes en la data de venciment per falta de recursos.
insolvència insolvència

<Dret > Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  insolvència, n f
  • es  insolvencia

<Dret civil > Dret civil d'obligacions i contractes>

Definició
Situació en què es troba una persona que no pot afrontar el compliment de les seves obligacions perquè el seu passiu exigible és superior a l'actiu realitzable.
insolvència insolvència

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  insolvència, n f
  • es  insolvencia
  • en  insolvency

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys>

Definició
Estat del qui no té mitjans per a pagar el que deu.
insolvència insolvència

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  insolvència, n f
  • es  insolvencia
  • fr  insolvabilité
  • en  insolvency

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

insolvència insolvència

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  insolvència, n f
  • es  insolvencia
  • en  insolvency

<Economia i empresa>

Definició
Impossibilitat del deutor de satisfer els seus deutes en la data de venciment per falta de recursos.
insolvència insolvència

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  insolvència, n f
  • es  insolvencia, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

insolvència insolvència

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  insolvència, n f
  • es  insolvencia, n f

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  insolvència, n f
  • es  insolvencia

<Dret>

Definició
Estat de qui és insolvent.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic