Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "inelegant" dins totes les àrees temàtiques
<Matemàtiques>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca factor integrant, n m
- es factor integrante
- en integrating factor
<Matemàtiques>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca gàlag elegant meridional, n m
- es gálago de garras meridional, n m
- fr galago élégant, n m
- en Southern needle-clawed galago, n
- de Südlicher Kielnagelgalago, n m
- nc Euoticus elegantulus
- nc Galago elegantulus alt. sin.
<Mamífers > Primats > Galàgids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca gàlag elegant meridional, n m
- es gálago de garras meridional, n m
- fr galago élégant, n m
- en Southern needle-clawed galago, n
- de Südlicher Kielnagelgalago, n m
- nc Euoticus elegantulus
- nc Galago elegantulus alt. sin.
<Mamífers > Primats > Galàgids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca gàlag elegant septentrional, n m
- es gálago de garras septentrional, n m
- fr galago pâle, n m
- en Northern needle-clawed galago, n
- en pallid needle-clawed galago, n
- de Nördlicher Kielnagelgalago, n m
- nc Euoticus pallidus
<Mamífers > Primats > Galàgids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca gàlag elegant septentrional, n m
- es gálago de garras septentrional, n m
- fr galago pâle, n m
- en Northern needle-clawed galago, n
- en pallid needle-clawed galago, n
- de Nördlicher Kielnagelgalago, n m
- nc Euoticus pallidus
<Mamífers > Primats > Galàgids>
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca grimpa-soques elegant, n m
- es trepatroncos elegante
- fr grimpar élégant
- en elegant woodcreeper
- de Schmuckbaumsteiger
- nc Xiphorhynchus elegans
<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca grimpa-soques elegant, n m
- es trepatroncos elegante
- fr grimpar élégant
- en elegant woodcreeper
- de Schmuckbaumsteiger
- nc Xiphorhynchus elegans
<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>
<Matemàtiques > Aritmètica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca integrand, n m
- es integrando, n m
- fr intégrale, n f
- fr intégrante, n f
- en integrand, n
- en integrant, n
<Matemàtiques > Aritmètica>
Definició
<Zoologia > Insectes > Odonats>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Oxygastra. Grup d'Estudi dels Odonats de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
MARTÍN, Ricard [et al.]. Les libèl·lules de Catalunya. Figueres: Brau, 2016.
ISBN 978-84-15885-46-7
Les fitxes amb noms de famílies i gèneres d'odonats han estat completades posteriorment pel TERMCAT amb informació facilitada pel grup Oxygastra i amb informació extreta d'altres fonts de referència.
- ca llantió elegant, n m
- fr agrion élégant
- en common bluetail
- de groβe Pechlibelle
- nc Ischnura elegans
<Odonats > Zigòpters > Cenagriònids > Ischnura>
<Botànica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca lliri tigrat, n m
- es azucena atigrada
- es azucena tigrina
- es flor del lazo
- es lirio atigrado
- fr lis brillant
- fr lis elegant
- fr lis orange
- fr lis rose du Japon
- fr lis tigré
- it giglio tigrino
- pt lírio tigrino
- en devil lily
- en Japanese lily
- en kentan
- en orange lily
- en tiger lily
- de Tigerlilie
- nc Lilium lancifolium
<Botànica>
Nota
- Planta de la família de les liliàcies.
